1 Besedila Hoj, našla sem tole: "Povabil jih je v hotel preko ceste, kjer je delal kot kuhar." "Sosedje preko ceste so se hoteli odseliti." "Na eni strani so sedeli na klopi fantje, preko ceste pa na drugi klopi dekleta." To je še kar v pomenu lokacije, ne? Lp Ime84 OK, daj pobrskaj še po Izd26 za primer Stanujem preko ceste oz. nekaj v zvezi s tem pomenom. LPMI84 Hoj, Ime85, danes učim, tako da ne bom na Org22, lahko pa se potem oglasim pri tebi, da ti dam še te popravke. Če ne bo preveč deževalo! ;-) Lp Ime84 Ime84, sila si. Daj pokliči me, ko tisto prebereš, pridem k tebi, da greva še skozi spremembe v vaji ob besedilu o Malijkah. Sem že popravila, pustila kar to obliko, ampak poenostavila, pa me zanima, če sem dovolj. Ne da se mi pa vsega prepisovati, raje pridem k tebi. LP I85 Hoj, v Izdelek26 sem preverila tistih nekaj stvari iz Izd27. Takole je: 1. Deležnik se išče kot glagolsko obliko, ampak v samem korpusu so označeni tudi kot pridevniki. Jaz bi mogoče dopisala: "Tudi v korpusu Izdelek26 iščemo deležnike kot obliko glagola." 2. Zveza "zatopiti se v razmišljanje" (str. 58) je v korpusu osemkrat (samo enkrat je zraven "globoko razmišljanje"), in to vedno v trdilni obliki. Podobno velja za "zatopljen v razmišljanje", ki je notri 14-krat, vedno trdilno. Ampak jaz bi vseeno pustila - saj so tudi priložnostne spremembe frazemov del govora? 3. "Slovničarka" je v Izd26 samo 1 ("šoli na Prulah učila slovenskega jezika profesorica Komarjeva, odlična slovničarka in še boljša fonetičarka ­ vsaj zame, kajti v), "časnikark" pa je 91 in bi jo jaz zato vsekakor dodala. To je to. A pogledam še kaj? Veselo delo še naprej, Ime84 2 Produkti zmenjeno in hvala še enkrat.   lepo se imej,   I78 razumem ja itak dej potem napis Podjetje23 pa bo najbolje, da ne mesamo nazivov :)   Ime Ime Priimek80 vizitkapodj23     Raje bi dal vse kaj drugega kot prodaja. Saj veš, da potem čudno izpade. Pa saj to si delal kot analitik, ane? ALi raje napiševa, da si zaposlen v Podjetje23??   SPoroči, kaj ti je bolje, vsekakor bi se prodaji izognil :.-)   Lp, I78 Živijo Ime78!   Meni se zdi ok. Edino na koncu sem pospisan kot analitik. Od maja naprej imam naziv pomočnik direktorja prodaje. A se ti zdi to prevec ''prodajno'' potem za clanek ali je ok?   Ime Ime Priimek80 vizitkapodj23   Ime80, Ime79, pozdrav!   Članek je ok :-) Dodal sem naslov, podnaslov in mednaslove ter grafiko v naše oblike. Naslov in podnaslov sem dal tak zato, da se približamo bralcem, da čutijo, da se to njih tiče.   PLS poglejta in povejta, če je vse ok, ker potem gre v lekturo.   Hvala za vse in smo na vezi,   Lp, Ime78 Živjo, pošiljam končni članek in grafe.   Glede ekskluzive: ali to pomeni, da tudi PO vaši objavi ne smemo objaviti npr. na netu in na Izdelek24 (tudi če se navede "objavljeno v Izdelek23 16.9.")? Kakšno politiko imate?   Lep dan še naprej in smo na zvezi!   Ime79 Ime79, ti kar pošlji. Naslove podnaslove...dam kar sam.   TNX, lp, i78 Živjo, evo, članek imam pred sabo, me zanima, kako je z naslovi in podnaslovi - imate kakšne predpisane dolžine ali so stvar uredništva. Nam je vseeno. Smo pa malo čez predpisano, na 7900 znakih s presledki, s tabelo in 2 grafoma vred so 3 tipkane strani. A bo to še ok? lp Ime79 Ime79, pozdrav!   Res bi lepo prosil, da bi napisali ta članek kot smo se dogovorili, drugače bom imel težave. Resno namreč računam nanj in ne morem namesto tega vključiti kar nekaj drugega, po možnosti brez veze.  Tako pri nas ne delamo, ker bi bilo neresno in neodgovorno do naših bralcev.   Zmenili smo se do 4.9., lahko podaljšam največ do ponedeljka tekom dneva oziroma torka zjutraj, to je 8.9.   Res prosim, da se tega držite.   Hvala za razumevanje,   Ime78 Živjo, Ime1, a bi vam bilo zelo narobe, če bi se zmenili za prihodnjo številko, drugače pa kateri je res zadnji zadnji rok za 16.9. Imamo mal gužve, Ime80 pa je našel še neke raziskave za Nemčijo, ki bi jih bilo fajn še malo predelat in vključit. Hvala za razumevanje. lp Ime79 Velja. Potem dobim  članek do 4.9.   Lepo se imej in hvala,   I78 Živjo,   dogovorjeno, bo Ime80 pripravil ekskluzivo. Imamo primerjavo med več državami za neto in per capita (ne pa tudi po produktih). Kar se tiče pa razvitosti panoge in strukture trga, pa bi bolj primerjali z ZDA, ki je najbolj razvit trg (Nemčija npr. bolj specifičen). Glavni point bi bil, da v ZDA ni bilo neto odliva iz produktov - vzrok: bolj pametna razpršitev sredstev kot pri nas. Za pokušino par grafov.   Smo na zvezi.   lp   Ime79 Ime3, pozdrav!   Tema, ki jo predlagaš, se mi zdi zanimiva, zato bi analizo z veseljem objavili v reviji Izdelek23.   Fajn pa bi bilo, če bi lahko vključiš še druge zanimive evropske države (Nemčija, Avstrija, ...) - tako da bi se lahko primerjali tudi s sosedami in drugimi članicami EU.   Ob tem se mi zdi smiselno dodati še nekaj, kar je v tem zelo pomembno in se lepo dopoljnjuje s stanjem sredstev - da bi dodal tudi neto prilive in odlive po regijah, mogoče po panogah, med različnimi vrstami produktov. To se mi zdi fajn, ker ti tokovi in selitve denarja kažejo na to, kako se v tem trenutku obnašajo stranke.   Članek bi napisal kar Ime80. Edino kar je pogoj je, da to napiše ekskluzivno za Izdelek23, da ne bi potem članek brali še kje drugje :-).   Sporoči, kako in kaj? Članek bi potreboval do 4.9., izzidemo pa 16.9. Doložina pa 5.500 znakov s presledki + grafični material. (ves grafični material pa bi potreboval v tabelarični obliki, ker grafe potem izdelamo tukaj)   Sporoči,   Lp, Ime78 Živjo, kako kaj, ste že v pogonu po poletju? Ali bi vas zanimala ena mini analiza na temo stanja industrije vzajemnih produktov: višina in struktura sredstev, primerjava po državah (neto, po glavi, pred in po krizi), predvsem Slovenija - ZDA. Analitik Ime Ime Priimek80 je pripravil par zanimivi grafov, iz katerih se da potegniti kakšne sklepe, lahko tudi on kaj napiše. Po moje bi bilo to zanimivo za bralce revije Izdelek23. lp Ime79 Ime Priimek79 vizitkapodj23       3 Radio Velja. Se vidiva. Ime123 O, super! Ponedeljek je ok, ob 11h imam sicer sestanek upravnega odbora, ampak bom ob pol enih ušla, ker se mi ne da celo dopoldne sedeti. Predlagam torej ponedeljek, 6. 4. 2009, ob 13.00 pri nas v Org30. Lep pozdrav Ime124 Pozdravljeni, ni problema. V petek je zame kasneje malce nerdono. Se potem vidiva raje v ponedeljek - jaz bi lahko po 11i? Ime123 Spoštovana gospa Priimek123, pravkar sem ugotovila, da v petek do 14h sploh nimam časa - imam izpite (in veliko vmesnih jezikov), za katere sem mislila, da so v ponedeljek. Če je torej za vas sprejemljiva ura v petek 14.00, prosim, sporočite. Isti prostor, seveda. Se opravičujem za tole zmedo. Lep pozdrav Ime Priimek124 Spoštovana gospa Priimek123, ja, Ime125 mi je omenil, da me je predlagal za izjavo o vmesnih jezikih. Skoraj me je kap, ker se mi zdi, da ne znam govoriti v mikrofon, no, ampak ker ni v živo, se bom potrudila, obljubim. Jaz bi jutri (saj ste s četrtkom mislili jutri, kajne?) zelo težko, v petek pa lahko kadarkoli po 9. uri. A rečeva okoli 10h? Naši prostori, tj. prostori Organizacija30, so v stavbi Org36 (dostikrat ljudje zamešajo s ORG35). Smo v 2. nadstropju, levo pa do konca - zaleteli se boste v naša vrata. Prosim, sporočite uro, ki bi vam najbolj ustrezala, jaz bom tu. Želite, da kaj posebej pripravim? Prijazen pozdrav, Ime Priimek124 Spoštovani, Ime Priimek125 mi je posredoval vaš e-mail, da bi se dogovorili za kratke pogovor o ti vmesnih jezikih, kot sva jih nekako poimenovala . Zanima me, kdaj bi se lahko oglasila pri vas na fakulteti? Mislim, da je tako najlažje, da kar jaz pridem k vam, če se strinjate? Meni bi zelo ustrezalo v četrtek ali petek dopoldan, če tudi vam. Potrebujeva vsega skupaj 15 minut. Lepa hvala za odgovor. Jutri bom že v Ljubljani, pa se lahko tudi slišiva. Lep dan, Ime Priimek123 123456789 4 Skeniranje slik V redu, sken nove ilustracije pošljem kar na mejl... I96. Pa to je več kot bliskovito ... Hvala. Novo sliko pa posredujem takoj, ko jo ilustratorka izroči. Ime97 Ime Priimek97 Vizitkaorg25 Ime97, ni problem, dodatno sliko lahko izročite našemu šoferju, ko pripelje knjižice IZD38... Pripenjam tudi novo ponudbo za skupno naročilnico 29 kom Ime96 Še ena prošnja: Skoraj bi človek posumil, da je nekaj narobe, če ne bi imela dodatno željo, in sicer: ponudba za skeniranje je OK, da gradivo dobimo na CD-ju -> krasno, ali pa je možno, da na račun, ki ga boste poslali, vključite še npr. dodatno uro, vkalkulirate še delo za dodaten sken (včeraj popoldan smo namreč naročili še dodatno ilustracijo, ki jo bo prav tako treba arhivirati). Tako bi se izognili novi naročilnici in papirnatim ovinkom. In kdaj lahko pričakujemo dodatno ilustracijo za skeniranje? "Kmalu" ... (kar koli že to pomeni). To pa, upam, da je tudi vse glede skenov. Ime97 Ime Priimek97 Vizitkaorg25 Dobro jutro Ime97, pošiljam ponudbo za skeniranje slik in štanco za ovitek za CD. Štanca je prav za tak ovitek, kot je ta, na katerega smo zapisali vaše slike. Oboje k vam dostavimo danes dopoldne. Štanco sem poslal tudi Ime98 - če se bosta strinjali s to obliko, jo lahko uporabi, sicer sporočita, bomo poiskali kako drugo obliko... Ime96 5 Stafeta Ja, ja, mi smo na vrsti oktobra. Aha, v bistvu je oktober, ne pa november?! Očitno se je Priimek17 zmotil pri mesecu ... Hvala in lp, Ime16 Hoj, jasno, to je 25. in 26. oktobra, torej ponedeljek in torek. Lp Ime15 Ime15, hvala! Imam pa še eno drugo vpraąanje, in sicer je Ime17 včeraj na kolegiju povedal, da organiziraš eno konferenco novembra naslednje leto in da imaš že rezervirane prostore na Univerzi. Zanimajo me datumi, da bomo potem prilagodili termin za simpozij Izdelek11... Hvala in lp, Ime16 Hoj, Ime16 (in ostale), predajam PIS-ovo štafeto. Popravila sem vse, kar sem imela, razen naloge za poslušanje (Izdelek12), ki ji moram posvetiti več časa. Ker ne vem, kdaj mi bo zneslo, je bolje, da ti kar pošljem in nalogo pošljem kasneje. Svoje pripombe in komentarje sem označila s turkizno, sem šla pa tudi skozi rešitve in jih malo prostorsko skrčila (nepotrebne vrstice), da bo bolj ekonomično. Upam, da bo OK. Očitno pa si nisem dovolj pozorno napisala nekaterih stvari in torej nisem vedela, ali označujemo "(2 podatka)" ali "(2 odgovora)" ali (2 informaciji)" ali kaj. Podobno velja za odvečne odgovore v rešitvah. Tudi to sem označila s turkizno. Uspešno delo, manjkajočo nalogo pa pošljem, čim jo popravim oz. zamenjam. Lp Ime15 6 Urnik Urejeno. Lp Ime120 Odlična razporeditev. Če vam le uspe, bom zelo vesela. Hvala in lep pozdrav Ime Priimek Priimek119 Pozdravljena. Lahko naredimo takole: Nm - 3., 4., 24. in 24.april in Mb - 8., 9., 15. in 16.maj. Prosim sporočite, če bi bila takšna razporeditev boljša. Lp Ime120 Pozdravljeni, ali bi bilo kaj narobe, če bi se del predavanj za Novo mesto opravil v aprilu, drug del pa v maju? Zadnja dva datuma sta mi malo neugodna, ker je tudi mož takrat odsoten. Verjetno varstvo lahko dobim, a moram še preveriti. Lp Ime Priimek Priimek119 Pozdravljena. Za Mb bom raje pustila tako kot je, razen, če na univerzi ne bo predavalnice (je delno usklajeno z nemščino). Sem pa videla, da sem za Nm dala predavanja ravno v času velike noči, tako sem sedaj predavanja prestavila na pet. in sob. in sicer 15. in 16.maj in 22. in 23.maj. Lp Ime120 Pozdravljeni, hvala za poslane urnike. Če sem prav videla, imam dva paketa po 20 ur, en v Mariboru in en v Novem mestu. Načeloma me datumi nič ne motijo, razen če ne bi bilo možnosti 24. in 25. 4. (Maribor, Org29) prestaviti v maj, saj se bojim, da bo obisk malo slabši zaradi prvomajskih praznikov. Drugače je z moje strani to izvedljivo. Lp Ime Priimek Priimek119 Pozdravljeni. V prilogi vam pošiljam plan urnika za drug semester izrednega študija. Prosim preglejte urnik in mi morebitne korekcije sporočite do srede 11.2.09 do 12. ure. Po tem času bom urnik poslala na študijske lokacije, da uredim rezervacije prostorov. V primeru, da v določenem terminu ne bo na voljo predavalnice vas bom obvestila. Predavanja izbirnih predmetov 3. letnika so razporejeni tako, da med študenti prekrivanja skoraj ni. Lp Ime120 7 Zadnji obračun Malenkost. Hvala za delo. Zelo prav pride. I81. Rime81, hvala za vso pomoč in potrpežljivost v zadnjih sedmih-desetih dneh. Vse OK in slišim, da sta s Ime83 tudi že uredili finance. lpi82 Ime83, Ime82, pošiljam kopijo računa. Prosim poglejta, če je predlagani obračun ustrezen. LP Ime81 8. E-pošta Super, Ime121, najlepša hvala. V kratkem ti pošljem dopis za preposlat. Lepo bodi, se slišiva, Ime122 Draga Ime122, poglej še enkrat, datume sem vnesla ročno, ker mi jih ponekod (ne vedno) ni hotelo izpisati. Dopisi so zaporedoma v obrnjenem kronološkem redu. Najprej je ta zadnji, na koncu pa ta prvi dopis. Bom počakala, da jih anonimiziraš, pa jih šele potem pošljem. Lp, Ime121 vizitkapodj39 Super. Po mojem boljše, da jih jaz anonimiziram in jih potem pošlješ, imamo več možnosti za uspeh. Lepo bodi, Ime122 Draga Ime122, bom sestavila in ti znova poslala. Podjetju38 pošljem šele po anonimiziranju ali že prej? Lp, Ime121 vizitkapodj39 Draga Ime121, pošiljam ti verigo za Podjetje38. Sem jo šla gledat in vem, zakaj sem jo takrat dala med rezerve, tik pred počitnicami. Manjkajo namreč glave sporočil, predvsem datumi pošiljanja, zadeve, vizitke, vse to pa bi potrebovala pri sporočilih, saj je ponekod samo golo sporočilo, pri nekaterih sporočilih pa to je vse napisano. Sicer je ta veriga super za v korpus, verjetno pa si jo sestavljala iz več sporočil in je nastala taka oblika, saj se glava izpiše šele, ko daš ukaz odgovori ali posreduj ... A misliš, da bi jo lahko sestavila nanovo, z vsemi glavami? Saj te nočem obremenjevat, mi jih pa ravno šest še manjka ... Sporoči, kako, če ne gre, bo tudi čisto ok. Lp iz Grosuplja, Ime122 9. Ilirske province Pozdravljeni! V izogib jutrišnjim težavam vam pošiljam zemljevid Ilirskih provinc, nekateri ste napisali, da ga nikjer ne najdete. Revčki moji, kaj pa mal na google pogledat, če že zgodovinskega atlasa nimate!!!!!!! Jutri pa velik sreče, predvsem pa znanja, ker ga boste zagotovo potrebovali! Lp Ime155 Najlepše se zahvaljujem! Lp, Ime156 tole mi je pa res ušeč.... najlepša hwala***** znanja pa tko usi mamo velik... lahk test propsm =D Pozdravljeni! Ja a je kdaj že bil težek test? Men se ne zdijo prav posebej zakomplicirani! Lp jah ne vem.... jst sam upam d zdele nau... drgač pa lahhki testi niso... težki pa tut ne... seprau loh bi bli lažji =D Ja tut jaz se zahvaljujem, zato ker ste nam naredil veliiko uslugo! Lp, Ime P.158 Naljepša hvala :) Drugič pa lahko pošljete še test =D =P Lp Ime157 Hvala...tudi v mojem imenu...pa upam da še kdaj...=)* LP 10 Konzultacije Pozdravljeni g. Priimek166, najlepša hvala za poslano in lep pozdrav, Ime Priimek165 Spoštovana ga. Ime165, pošiljam obljubljeno. S prijaznimi pozdravi, Ime Priimek166 ZVEZA: Telefaks Sektorja ORG45 za Severno in Latinsko Ameriko ter Karibe št. nn-nnn/10 z dne 21.01.2010 Spoštovana ga. Priimek167, v zvezi z zgoraj omenjenim telefaksom vam sporočam, da v danem trenutku na področju kulture v okviru našega ministrstva ne beležimo nobenega sodelovanja s Kubo. Kar zadeva mednarodne pogodbe, ki jih kot matično ministrstvo koordinira ORG45 pa vam lahko sporočimo, da nas je maja 2009 ORG49 ORG45 obvestil, da je Kuba Sloveniji že daljnjega leta 1996 posredovala svoj osnutek izdelek47 med državama, vendar je bila slovenska stran do predloga zadržana zaradi problematike človekovih pravic na Kubi. ORG45 pa je lani na ožjem kolegiju ministra sprejelo sklep, da se s Kubo tovrstni sporazum naposled sklene.Obenem nam je organizacija49 ORG45 poslal tudi slovenski osnutek sporazuma s Kubo iz l. 1996, ki je bil tedaj že medresorsko usklajen in pripravljen za vladno potrditev. O nadaljnjem poteku dogodkov glede priprave oz. sklenitve sporazuma s Kubo pa do danes nismo prejeli nobenih dodatnih obvestil. Kar zadeva konkretno sodelovanje s Kubo v preteklosti pa imamo podatek, da je bila v letu 2007 v Organizacija50 prikazana razstava del kubanskih likovnih umetnikov. S prijaznimi pozdravi, Ime Priimek166 Sekretar/Secretary Organizacija47 Organizacija47angl Organizacija46 vizitkaorg46 11 Laboratorij Odlično. Najlepša hvala. Lep pozdrav, Prav, spremenil sem datum na petek, 19.3.2010. Bo to v redu? Lep pozdrav, Ime Priimek6 Spoštovani, hvala za obvestilo. Če bi bilo to kakorkoli mogoče, bi vsekakor raje prišel v petek, če to le ne bi bil 12.3. Najlepša hvala in lep pozdrav, Ime Priimek5 Spoštovani! Vabim vas na kontrolni pregled, in sicer v torek, 16. marca 2010. Ob 20.30 pridite v sprejemno ambulanto organizacija2, s seboj prinesite napotnico, zdravstveno kartico, vaš aparat in masko, zdravila, če jih jemljete, ter pribor za osebno higieno. Domov boste šli naslednji dan, najbrž po kosilu. Če vam datum ne ustreza (bi raje prišli v petek in šli domov v soboto?), mi prosim sporočite. 12 Logotip Živjo! Hvala za odgovor. Upam, da vam lahko sporočim dobro novico že 26. 10., ko imamo naslednji kolegij. Lep pozdrav Ime25 Živjo, Ime25! Načeloma so te cene dokaj nizke v primerjavi s cenikom društva oblikovalcev Slovenije, ampak se lahko zmenimo. ;) Lep pozdrav! Ime26 Živjo! Hvala za poslano. Zanima me, ali so cene fiksne ali bi se dalo, če se odločimo za celostno grafično podobo in ne le za logotip, dogovoriti za kakšen popust. Vašo ponudbo in delo bom verjetno lahko predstavil na kolegiju šele čez 14 dni. Takrat vas obvestim, kako kaže. Hvala in lep pozdrav! Ime25 Lep pozdrav in še enkrat hvala za priložnost! Lp Ime26 Živjo! Gre za povsem novo podobo. Prej sem spletno stran omenil, da si lahko na njej preberete s čim se na Org4 ukvarjamo. Tako bolj informativno. Za zdaj bi potrebovali le znak z napisom (logotip). Če lahko, pa prosim, da pošljete tudi ponudbo za celostno grafično podobo. Hvala za hiter odgovor! Lp Ime25 Živjo! Najprej hvala, da ste se spomnili name! Za pripravo ponudbe (pošljem vam jo jutri, ker danes ne bom več na računalniku) imam vprašanje: - ali se gre za prenovoznaka (uporabi se obstoječi znak) ali za povsem novo podobo? - ali se pripravi samo znak ali potrebujete tudi celostno grafično podobo (tiskovine) Lep dan! Ime Priimek26 123456789 Spoštovani, na Organizacija4 razmišljamo o novem logotipu. Do sedaj je bila naša grafična podoba vezana predvsem na podobo internetne strani (www.org4), o kateri (za zdaj še dolgoročno) razmišljamo, da jo bo treba prenoviti. Potrebovali bi logotip z napisom Organizacija4, pri čemer bi radi, da bi se dalo napis in »slikovni« del logotipa uporabljati tudi ločeno. Logotip bi radi uporabljali na različnih tiskovinah: brošurah za predstavitev tečajev, kartonskih mapah, letakih … Za zdaj ne načrtujemo postavitve celostne grafične podobe – v tej fazi nam finance tega žal ne dovoljujejo. Če vas zanima, vas prosim, da nam posredujete ponudbo, za kakšen honorar ste pripravljeni prevzeti nalogo oblikovanja logotipa. Za informacije lahko pokličete tudi na telefon 123456789. Lep pozdrav Priimek ime25 vizitkaorg4 13 Majice Najlepša hvala. Ko boste pošiljali račun, bo najbolje, da na kuverto pripišete še moje ime, da se račun ne izgubi na Organizacija43. Majčke bi torej v petek, 29. 5. dostavili kar na Organizacija43 na Aškerčevi nn. Dobro bi bilo, da me 15 minut pred prihodom voznik pokliče, saj moram priti z druge lokacije do Organizacija43. Moja telefonska številka je: 123456789. Hvala in lep pozdrav, Ime144 Prilagam Lp, ime145 Spoštovani, prosim še priponko - nisem je dobil ... Lp, Ime144 Lepo pozdravljeni G. Ime144 ! Prilagam ponudbo za majice 125 kos in tisk v dveh barvah vključno s pakiranjem. Kot stalnemu kupcu vam priznavamo popust nn% na majčke. Rok plačila je 30 dni, v primeru plačila takoj priznavamo dodatni popust 3%. Prosim za potrditev ponudbe, majčke so pripravljene in gredo lahko v tisk. Prijazen pozdrav, Ime Priimke145 Spoštovana gospa Ime145, končno naročam majčke za Izdelek44. Naročamo torej naslednje majčke (barva used raspberry - UR, ref. nnn): 1. ženske majčke Izdelek45 (velikosti in število majčk: S - 20x, M - 30x, L - 20x, XL - 10x); 2. moške majčke Izdelek46 (velikosti in število majčk: M - 5x, L - 20x, XL - 15x, XXL - 5x). Vse skupaj torej 125 majčk. Na majčke bomo tiskali tudi napis, ki vam ga bo posredovala naša oblikovalka ga. Ime Priimek146 (e-naslov146). Vljudno prosim, da mi kar po elektronski pošti pošljete predračun, ko bodo znani vsi stroški. Na računu (in tudi predračunu) naj bodo naslednji podatki: vizitkaorg42; davčna številka: SInnnnnnnn. Ko bodo majčke natisnjene, mi prosim sporočite, da se dogovoriva, kdaj in kam nam jih boste dostavili. Z lepimi pozdravi, Ime Priimek144 vizitkaorg42 Hvala za odgovor. Lep pozdrav, Ime145 Pozdravljeni, najprej se opravičujem, da se vam nisem prej oglasil, saj sem bil skoraj cel april na bolniški. Odločili smo se za used raspberry (UR, ref. nnn), in sicer za ženske tip Izdelek45, za moške pa tip Izdelek46. Moramo se še odločiti, koliko katerih številk bomo potrebovali, ravnokar pa nam tudi naša oblikovalka oblikuje napis oz. celotno podobo, ki jo bomo natisnili na majčke. Ko bomo imeli vse to pripravljeno, vam bom sporočil. Računam, da bi to lahko bilo že naslednji teden. Lepo vas pozdravljam. Ime Priimek144 Lepo pozdravljeni ! Kako ste se odločili glede majčk ? Prijazen pozdrav, Ime Priimk145 14 Mnenje Spoštovani gospod Priimek30, za poslani odgovor se vam zahvaljujemo. Lep pozdrav, Ime P. Priimek29, Org5 Pozdravljeni, ko smo se pri proizvajalcu pozanimali o življenjski dobi detektorja smo dobili sledeči odgovor: Podjetej9 provides no stated usable lifetime for the ECD. Any specifications for the lifetime of the ECD are established in each country. The only countries with maximum lifetime specifications for the ECD are Slovenia, France, and French Protectorates. The ECD, as long as it meets the requirements for wipe test for radioactivity leakage and operational specifications for noise floor and sensitivity, has no maximum use lifetime. Actual usable lifetime depends on the chemicals tested by the customer, actual amount of test samples tested, and storage/use conditions for the individual ECD. Verjetno se je za omejitev odločili organ, ki je izdelal dokument "Ocena varstva izpostavljenih delavcev" iz nam neznanega razloga. Na to očitno do sedaj ni bil nihče pozoren. Če zgornji odgovor ni odgovarjajoč, mi prosim sporočite. Lep pozdrav, Ime Priimek30 vizitkapodj8 Spoštovani gospod Priimek30, zahvaljujemo se vam za odgovor glede življenjske dobe Izdelek14. Ker smo podatek o življenjski dobi zasledili v dokumentih (Ocena varstva izpostavljenih delavcev), ki so bili izdani s strani pooblaščenih izvedencev varstva pred sevanji, želimo pridobiti tudi uradno mnenje proizvajalca. Vljudno prosimo, če lahko pridobite mnenje proizvajalca glede življenjske dobe Izdelek14 z ozirom na vir sevanja Ni-nn, ali pa nam sporočite kontaktne podatke pristojne osebe proizvajalca. Lep pozdrav, Ime P. Priimek29, Org5 Spoštovani, proizvajalec Podjetje9 za svoje ECD ne podaja življenjske dobe. Vse dokler ECD ustreza zahtevam testa brisa ('wipe test') in zadovoljuje performančna pričakovanja uporabnika (stabilnost signala, kromatografska občutljivost in kromatografski šum) ni razloga, da bi bil odstranjen iz uporabe. Tako je dejanska življenjska doba posameznega ECD odvisna od načina in frekvence uporabe ter zahtev uporabnikovih aplikacij. S spoštovanjem, Ime Priimek30 Ime Priimek30 vizitkapodj8 Spoštovani, v zvezi z uporabo Izdelek14, ki imajo kot vir sevanja vgrajen Ni-63, bi želeli pridobiti podatke o njegovi življenjski dobi in uporabi po preteku njegove življenjske dobe. Iz dokumenta ''Ocena varstva delavcev pri uporabi in servisiranju naprav z vgrajenim Izdelek14'', št. ocene Izdelek15, rev. n, z dne 19.05.2003, izhaja, da je okvirna življenjska doba vgrajenega vira sevanja cca. 20 let . Prosimo, če lahko od proizvajalca pridobite mnenje glede življenjske dobe vira sevanja Ni-nn oz. možnosti za njeno podaljšanje. Za sodelovanje se vam zahvaljujemo in vas lepo pozdravljamo, Ime P. Priimek29, Organizacija5 15 Nujno Hvala. Lep pozdrav / Kindest regards mag. Ime Priimek Priimek1 vodja službe za odnose z javnostmi / Head of Public Relations vizitkapodj3 Ga. Priimek1, glede na to, da nisem za lastnim računanikom vam prevod besedila pošiljam kar takole v e-sporočilu. EN22 Skupna teža odpadkov glede na vrsto in način odstranitve. (Bistveno) EN23 Skupno število in količina pomembnih razlitij. (Bistveno) EN24 Teža transportiranih, uvoženih, izvoženih ali obdelanih odpadkov, ki so v skladu z Baselsko konvencijo, dodatek I, II, III in IV opredeljeni kot nevarni ter odstotek transportiranih odpadkov, ki so bili udeleženi v mednarodnem transportu.(Dodatno) EN25 Identiteta, velikost, status zaščite in vrednost biološke raznolikosti vodnih teles ter poveznih bivalnih okolij na katere imajo izlivi vode in odtokov organizacije, ki poroča, občuten vpliv.(Dodatno) PROIZVODI IN STORITVE EN26 Pobude za ublažitev vpliva proizvodov in storitev na okolje ter obseg ublažitve vpliva. (Bistveno) EN27 Odstotek prodanih proizvodov in njihovo pakiranje, ki je reciklirano glede na kategorijo. (Bistveno) SKLADNOST EN28 Finanlna vrednost pomembnih denarnih kazni in skupno število nefinančnih sankcij zaradi nespoštovanja okoljske zakonodaje in pravil. (Bistveno) TRANSPORT EN29 Pomemben vpliv transporta proizvodov in drugih dobrin ter materialov, ki jih organizacija uporablja pri svojem poslovanju, na okolje in tranport zaposlenih. (Dodatno) SKUPAJ EN30 Skupni stroški in investicije povezane z varovanjem okolja glede na vrsto. (Dodatno) Lep pozdrav, Ime2 Pozdravljeni, Prosim, če prevedete še EN do konca – do EN30 (zdaj je do EN21). Ti ostali kazalniki (še neprevedeni) so v pripetem dokumentu na strani 30 – tam nekje. Lahko čim prej – vsaj do 14h? LP, Ime1 Lep pozdrav / Kindest regards mag. Ime Priimek Priimek1 vodja službe za odnose z javnostmi / Head of Public Relations vizitkapodj3 Ga. Priimek1, vračam prevod manjkajočih elementov. Sem ga kar vključila v obstoječi dokument. Posledično sem začetek poglavja iz slida 4 in njegove podtočke od EN 16 do EN21 vključila v naslednji, samostojen slide. Slide 3 je še vedno tak kot je bil prej - enak četrtemu. Lep pozdrav, Ime2 Ime2, a lahko? lpi3 Živijo, naj prosim prevede še zadnjo omenjeno točko v celoti. Prosim še danes – do kdaj bo lahko? LP, Ime1 Lep pozdrav / Kindest regards mag. Ime Priimek Priimek1 vodja službe za odnose z javnostmi / Head of Public Relations vizitkapodj3 Ime1, narejeno. See attached. Spodaj je nekaj opomb od Ime2: * slide 2: zadnjih nekaj vrstic nisem vključila, ker gre zagotovo le za nenatančno kopiranje (Social Performance: Product Responsability) - isto besedilo se nahaja na slidu 8 * slide 3 in 4 sta identična; * slide 3 in 4: pogled na uradno stran razkrije, da ima poglavje 21 in ne samo 16 točk. Če želijo še tisto, naj sporočijo in jim prevedem. lpi3 P.S. TI se že dela. Bo po načrtu. 16 Ocena Vsi naslednji roki so razpisani na g. Priimek118. Lp Priimek116 Spoštovani! prav lepa hvala. Sedaj me pa še zanima, ali me na prihodnjem roku čaka kaj kandidatov. lep pozdrav Ime Priimek Priimek115 Spoštovana ga. Priimek115, tudi jaz se opravičujem za pozen odgovor, sajsem se danes vrnila z dopusta. ZADEVO SEM UREDILA. LP Priimek116 Spoštovani! Se opravičujem za pozen odgovor, Sem namreč na dopustu in sem šele sedaj bolj natančno pregledala maile. Evidenčna številka študentke je 12345678. Hvala in lep pozdrav Ime Priimek Priimek115 Spoštovani ! Žal je pod tem priimkom v evidenci ne najdem. Lepo bi prosila vpisno številko. Lp Priimek116 Spoštovani! Prosim za popravek ocene pri študentki Ime Priimek117 (Organizacija28), ki je bila prijavljena na izpitni rok 30.6. 2009. Njena ocena je sedaj 5. Hvala in lep pozdrav Ime Priimek Priimek115 17 Plakati Ime55, hvala. Ime57 je res idealna za tovrstne zadeve, tako da z veseljem počakam še na njen feedback. Trajanje se pa na začetku nanaša na obisk, na koncu pa na izpolnjevanje vprašalnika, da bomo vedeli, kako obsežen vprašalnik lahko zastavimo, ko bo šlo zares:)) LP Ime56 ok vprašalnik in navodila sem vsebinsko pogledala in je s te perspektive vse ok. Ti bo pa Ime57 javila, če bo našla še kakšne detajle, ona je idealna za to J Popraviti je treba trajanje vprašalnika (imaš napisano 2x - na začetku in an koncu). Lp, ime55 Poslala bi jim četrtkova izdelka (ker ostalo je razvidno iz kataloga), če bodo želeli, pa po potrebi še kaj. LP Ime56 Lahko, če misliš da je to fajn, z moje strani ni ovire. Hvala za oboje. Lahko vse te plakate pošljem tudi izvajalcem? LP Ime56 Še četrtkova izdelka... Lp, Ime55 18 Popravki prevoda G Priimek59, hvala tudi za vaš prispevek. Sedaj je res besedilo brezhibno. Pri novih manjših predlogih ni problemov. Pri dveh predlogih ...are coming (joined) together, smo se odločili za joined, ker pasivna oblika lepo nadaljuje struktruro. lep dan lp Ime Priimek58 P.S. Ime60 dobi popolnoma "filtrirano" besedilo še danes. Spoštovani g. Priimek58, Hvala za vaš mail. Seveda si nisem nikoli delal utvar, da lahko kompetentno prevajam v angleščino, le pri branju se mi je zdelo, da nekatere zadeve ne zvenijo najbolje oz. delno spremenijo pomen, zato sem nanje opozoril. Veseli me, da ste moje pripombe razumeli kot konstruktivne in da ste tekst pogledali še enkrat, ker se mi zdi, da je zdaj bistveno boljši, skratka, na nivoju, ki sem ga od vas navajen že od prej. Ker me Ime60 preganja J, da moramo zadevo oddati naprej vam pošiljam zadnjo verzijo, ki sem jo pregledal in kolikor lahko sodim se mi zdi dobra, edino dodal sem par minimalnih predlogov sprememb (modro) in vas prosim, da pogledate, če so slovnično pravilne oz. jih spravite v pravilno obliko ter jih pošljete nazaj Ime60. Ime60: po teh popravkih oz. potrditvi s strani Podjetje13 je zadeva OK. Lep pozdrav Ime Priimek59 Direktor razvoja in projektive/ Director for R&D and Design vizitkapodj14 Spoštovani g. Priimek59, Ime60, v prilogi je dokument s popravki in komentarji. Hvala za predloge. Še enkrat smo šli skozi celoten dokument. Vaše predloge smo večinoma sprejeli, saj so na mestu. Avtor laže vidi napačno ali spremenjeno interpretacijo svojih besed. Tega se zavedamo in smo konstruktivnih komentarjev vedno veseli. Vaši so konstruktivni. Nekatere besede/strukture so stvar izbire, npr is ali brez is v vprašanju. Stvar sintakse, pravilno pa je oboje. Smo razložili v komentarju. Pri department pa je tako: res je eden, in sicer najbolj razširjen, pomen oddelek v podjetju (in ta ni bil mišljen v prevodu), a pomeni tudi sector, branch na makro nivoju, tudi sektor odgovornosti (na vladnem nivoju) itd. Tukaj je na enem mestu dejansko najboljša rešitev le design (brez profession in brez department), na drugem pa design profession (pozneje v besedilu). Je bolj elegantno kot design department. Pri dveh primerih je do tega prišlo, ker Ime61, kot angleško govoreči lektor ni mogel "prebrati" slovenskega ozadja, druga primerjalna korektura pa tega ni registrirala. Za tiste predloge, ki jih nismo sprejeli, oziroma predlagamo drugo (tretjo) rešitev smo argumentirali, zakaj. Smo pa tudi v nadaljevanju še bolj podrobno prebrali in sami sebe malo popravili, oziroma polepšali (tudi označeno, zakaj). Ime60 pravi, da vas lahko za kakšne stvari direktno kontaktiramo. Hvala za vaše sodelovanje in komentarje. S spoštovanjem, Ime Priimek58 Direktor Podjetje13 19 Dopisovanje Spoštovana, Potrjujemo prejem prevedenega gradiva. Lepo pozdravljeni, Ime Priimek19 Spoštovani gospod Ime Priimek19, v prilogi vam pošiljam besedilo Izdelek5 v slovenskem jeziku. Z zeleno barvo sem označila besede, ki jih v slovenskem besedilu lahko opustite ali zamenjate v danem kontekstu, toda so bile zapisane v madžarskem besedilu. Z rumeno barvo so označene besede, med katerimi se odločite Vi, katero boste uporabljali (prva beseda je vedno prevod madžarskega izraza, druga pa je moj predlog). Ponekod najdete tudi moje opombe v oklepaju. Prosim vas  za potrditev prejema besedila. Glede Izdelek6 se slišiva. Lep dan vam želim, Ime Priimek Priimek18 vizitkapodj18 Pripenjam stran s sestavkoma: Lep pozdrav, Ime19 Spoštovani gospod Ime Priimek19, dogovorjeno, kakor je bilo zapisano. Prvi del vam pošljem v četrtek 11. feb. 2010 popoldne ali zvečer. Enostranski dokument (storitve Izdelek5) je še vedno zelo slabo čitljiv. A mi jo lahko prosim pošljite po pošti na spodaj naveden naslov? Po opravljenem prevodu (1. marec 2010) vam še sporočim koliko popusta bom dala na količino (pribl. 10%). Lep dan vam želim, Ime Priimek Priimek18 vizitkapodj18 Spoštovana ga. Priimek18, Strinjamo se s navedenim ter vas prosimo za izvedbo prevoda natančno tako, kot ste opisali spodaj. Prilagam tudi ponovni scan strani, ki je bila težje berljiva. Lepo pozdravljeni, Ime Priimek19 Spoštovani, marketinški del (dopis) vam lahko prevedem v slovenski jezik do konca naslednjega tedna, to je do četrtka 11. februarja 2010 zvečer (po možnosti že prej). Ostali besedili (pogodba in storitve) lahko začnem prevajati šele 22. februarja. Na prevajalsko stran (1500 znakov brez presledkov) računam 25,00 EUR brutto. Ta znesek je brez DDV-ja, ker nisem registrirana za namene DDV, v skladu s 1. odstavkom 94. člena zakona o DDV. O opravljeni storitvi izstavim račun kot s.p.. Dopisnica in pogodba je čitljiva, tretji dokument (1 stran) (Izdelek5) je skoraj nečitljiva. Nimam časa prešteti madžarske znake, predvidevam pa, da je vse skupaj približno 20 prevajalskih strani (30.000) znakov. Natančno število znakov bo razvidno šele po prevodu, ali če besedilo dobite v elektronski oblik. Prevod bi naredila do 1. marca (to je ponedeljek) zjutraj. Prosim, sporočite mi, če vam termini odgovarjajajo. Besedila lahko pošiljam tudi sukcesivno, da čimprej dobite tekste, torej najprej dopisnico (do 11. februarja), potem storitve, nato še pogodbo, ki je najdaljša. Želim vam prijeten konec tedna in vas lepo pozdravljam, Ime Priimek Priimek18 vizitkapodj18 Spoštovani, Po dogovoru vam v pregled pošiljam nekaj dokumentov za morebitno prevajanje: Prvi primer: dopis stranki - splošen, bolj marketinški tekst - ta del bi potrebovali najprej. Drugi primer: tekst pristopne pogodbe za uporabo storitve Izd5 - ta tekst je bolj pravne narave - ta del ima nižjo prioriteto. Tretji primer: zelo podoben dokument (veliko enakega teksta) kot nnn.pdf, ki ureja Izd6, podobno storitev, kot je Izd5 - ta del ima prav tako nižjo prioriteto. Naj še enkrat poudarim, da za naše potrebe zadostuje prevod, ki korektno podaja enako vsebino kot original. V nadaljnji pripravi dokumentacije bomo SLO prevode do konca izpilili in prilagodili konkretni vsebini in namenu (marketiški tekst, pravni tekst). Prosim vas za pregled, ter za odgovor, če to lahko prevzamete in pod kakšnimi pogoji. V primeru kakršnegakoli vprašanja prosim pokličite takoj. Hvala in lep vikend, Ime Priimek19 Director vizitkapodj19 vizitkapodj18 20 Letalo Pozdravljena Ime100 in Ime102! Kot dogovorjeno vama pošiljam kontakt naše Ime105, ki je prevzela rezervacijo za vaš rent – a car in vama bo jutri sporočila kako z voucherjem: Ime Priimek105 Poslovna potovanja /individualne rezervacije vizitkapodj36 Njej sem dala tudi vajina mobilna telefona! Želim vam prijeten let in srečno pot na Portugalsko! Lepo vaju pozdravljam! Pozdravljena gospa Ime101, za Portugalsko bi najeli Toyto corollo za obdobje s prevzemom 17 februarja do 21 februarja (oddaja pred odhodom letala na letališču) z dvema otroškima sedežema (jahač 2?) za 9 letnika in 4- letnika. Po možnosti z navigacijo (če nimajo, bomo sabo vzeli našega garmina) Hvala in lep pozdrav, Ime100 vizitkapodj35 Pozdravljena gospa Ime101, ravnokar sem nakazala znesek za letalske vozovnice v Lisbono preko klika. Najlepše hvala še enkrat. Glede najema avtomobila, se bom še vsekakor oglasila. Lp, Ime100 Pozdravljena Ime100! Pošiljam še ponudbo za najem avtomobila – prevzem in oddaja na letališču (za zadnji dan je ok – poslovalnico imajo odprto od 06.00 ure zjutraj): Renault Clio 1.2 Or Similar 4 Passengers, Manual Transmission, A/C, 5 Doors, 1 Large suitcases 2008-10, Portugal Selling Rate, Unlimited free mileage €84 hide details Book It! This program includes: Collision Damage Waiver, Premium Location Fee, Taxes and Mandatory Fees, Theft Protection, Value Added Tax, VLF Toyota Corolla Or Similar 4 Passengers, Manual Transmission, A/C, 5 Doors, 2 Large suitcases 2008-10, Portugal Selling Rate, Unlimited free mileage €132 hide details Book It! This program includes: Collision Damage Waiver, Premium Location Fee, Taxes and Mandatory Fees, Theft Protection, Value Added Tax, VLF Ford Focus Estate 1.4 Or Similar 5 Passengers, Manual Transmission, A/C, 5 Doors, 3 Large suitcases 2008-10, Portugal Selling Rate, Unlimited free mileage €149 hide details Book It! This program includes: Collision Damage Waiver, Premium Location Fee, Taxes and Mandatory Fees, Theft Protection, Value Added Tax, VLF Navigacije mi sistem ne ponuja – lahko pa povprašam po kakšni ceni jo lahko najamete, otroška sedeža pa bom najavila ob rezervaciji (najem brezplačen). V pričakovanju vašega odgovora vas lepo pozdravljam! Ime Priimek101 IATA Sales Agent vizitkapodj36 UTEGNILO BI VAS ZANIMATI : Oglasno sporočilo Podatki o podjetju Gospa Ime101, račun lahko pošljete po mailu, pa bom takoj nakazala znesek preko klika. Glede rezervacije avtomobila, potrebujemo avto srednje kategorije z dvema otroškima sedežema (jahač 2?) za 9 letnika in 4-letnika. Po možnosti z navigacijo (če nimajo, bomo sabo vzeli našega garmina) Prosim pripravite ponudbo za prevzem 17. februarja in z oddajo 21. februarja pred odhodom (ali bo dovolj časa, če imamo let ob 9.15, ali naj rajši oddamo avto že 20. februarja zvečer??) Lep pozdrav, Ime100 vizitkapodj35 Pozdravljena Ime100! Glede imena sem naredila zaznamek v rezervacijo da ste IME100 in zaradi 1 črke ne bo problemov na poti (sem hotela narediti rezervacijo na novo, vendar ni bilo več prostora za isto ceno). Zavarovanje v primeru odpovedi je 5% od celotne cene. Pošilja izračun: 2x 289 e= 578 € // vozovnice odrasli 2x 251 € = 502 € // vozovnice otroci 1x 54 € = 54 € // zavarovanje v primeru odpovedi **** Skupaj :1.134 € Kar se tiče najema avtomobila vam z veseljem pripravim ponudbo – kdaj pa želite prevzem? Bo 17.02. v Lizboni ok? In oodja na letališču pred odhodom? Imate kakšne želen glede avtomobila? Vam račun za vozovnice izstavim kar na domači naslov in vam ga pošljem po mailu? V pričakovanju vašega odgovora vas lepo pozdravljam! Ime Priimek101 IATA Sales Agent vizitkapodj36 UTEGNILO BI VAS ZANIMATI : Oglasno sporočilo Podatki o podjetju Gospa Ime101, moje ime se napiše Ime100, brez drugega j -ja. Mene ne moti, samo da ne bo kaj narobe. Lp, Ime100 Gospa Ime101, hvala, da ste rezervirali, drugič bomo bolj pametni, pa bomo že prej. A so že vključena zavarovanja za odpoved zaradi bolezni itd? (za vsak slučaj) Prosim, kar uredite vozovnice, mi sporočite kam kdaj naj nakažem znesek. Imate kakšne ideje glede rent a car v Lisboni za drugo polovico tedna? Lp, Ime100 Pozdravljena ga.Ime100! Cena je višja in sicer 289 € za odrasle in 251 € za otroke – sem si drznila in sem vam kar naredila rezervacijo, da se ne bi cen še povišala: RP/LJUS32103/LJUS32103 BJ/SU 1FEB10/1242Z Z4S3BQ 1.Priimek Priimek/Ime100MRS 2.Priimek/Ime102MR 3.Priimek/Ime103CHD 4.Priimek/Ime104CHD TP 861 12FEB 5 ZAGLIS HK4 1535 1920 TP 860 21FEB 7 LISZAG HK4 0915 1450 Zadnji dan za izdajo vozovnic je 03.02.! V pričakovanju vašega odgovora vas lepo pozdravljam! Ime Priimek101 IATA Sales Agent vizitkapodj36 UTEGNILO BI VAS ZANIMATI : Oglasno sporočilo Podatki o podjetju Pozdravljen gospa Ime101, lahko še enkrat preverite podatke za spodaj navedeni let? Cene bi potrebovali tudi za razna zavarovanja za let (npr. za odpoved), pa za drugo, kar je smiselno še zavarovati. Torej če danes rezeviramo, kaj koliko bi stalo... Imate kake stike tudi za rent- a car v Lisboni? Najlepše hvala, Lep pozdrav, Ime100 1/ Direktni let iz Zagreba: TP 861 12FEB 5 ZAGLIS 1535 1920 TP 860 21FEB 7 LISZAG 0915 1450 Cena ttl: 244 €; 209 € otroci vizitkapodj35 Pozdravljena ga.Ime100! Ja, letališče Zagreb ima res zoprn cenik za parkiranje – samo urne postavke – na žalost je treba kar zračunat, kolikor časa boste pustili avto na parkingu. TP je letalska družba TAP PORTUGAL in zaenkrat imamo dobre izkušnje z njimi. Jaz osebno z njimi še nisem letela, je pa bil sodelavec z njimi letos poleti na Portugalskem in je bil zadovoljen! V pričakovanju vašega odgovora vas lepo pozdravljam! Ime Priimek101 IATA Sales Agent vizitkapodj36 UTEGNILO BI VAS ZANIMATI : Oglasno sporočilo Podatki o podjetju Gospa Ime101, hvala za hiter odgovor! Vidim, da sta cenovno najbolj konkurentna direktna leta Benetke in Zagreb. Zagreb mi je malo bolje všeč. Ali slučajno veste koliko stane parkiranje na zagrebskem letališču? (od 12-do 21. februarja, ali dnevno ali tedensko? Na internetu ne najdem nič konkretnega, samo urne postavke. Imate kaj osebne izkušnje z letom iz Benetk, oz. iz Zagreba? Vidim, da iz obeh mest leti TP. Zelo lepo vas pozdravljam, Ime100 mag. Ime Priimek Priimek100, s.p. vizitkapodj35 Pozdravljena ga.Ime100! Vesela sem bila vašega maila! Pošiljam želene opcije za letalski prevoz do Lizbone: 1/ Direktni let iz Zagreba: TP 861 12FEB 5 ZAGLIS 1535 1920 TP 860 21FEB 7 LISZAG 0915 1450 Cena ttl: 244 €; 209 € otroci 2/ Let iz Ljubljane preko Nemčije: JP 102 12FEB LJUMUC 0650 0750 LH4540 12FEB MUCLIS 1110 1315 LH4533 21FEB LISFRA 1640 2040 JP 125 21FEB FRALJU 2210 2325 Cena ttl: 353 €; 309 € otroci 3/ Direktni let iz Benetk: TP 873 12FEB 5 VCELIS 1250 1455 TP 874 21FEB 7 LISVCE 1320 1725 Cena ttl: 256 € odrasli, 211 € otroci 4/ Let iz Benetk preko Madrida: IB3645 12FEB 5 VCEMAD 1220 1445 IB3102 12FEB 5 MADLIS 1540 1555 IB3109 21FEB 7 LISMAD 1240 1450 IB3630 21FEB 7 MADVCE 1610 1825 Cena ttl: 205 € odrasli, 202 € otroci 5/ Let iz Trsta preko Pariza: AF5982 12FEB 5 TRSCDG 1300 1450 AF1924 12FEB 5 CDGLIS 1600 1730 AF1025 21FEB 7 LISCDG 1110 1440 AF5983 21FEB 7 CDGTRS 1535 1725 Cena ttl: 317 € odrasli; 290 € otroci Vse zgoraj navedene cene veljajo na današnji dan, na dani destinaciji,glede na prostor, do zasedbe mest. V pričakovanju vašega odgovora vas lepo pozdravljam! Ime Priimek101 IATA Sales Agent vizitkapodj36 UTEGNILO BI VAS ZANIMATI : Oglasno sporočilo Podatki o podjetju Pozdravljena Ime101, lansko leto sva se slišali nazadnje, ko ste nam uredili letalske karte za Barcelono. Poznamo se preko Podjetje37. Letos razmišljamo o potovanju v Portugalijo med zimskimi počitnicami. Predviden termin je od 12. februarja do 21 februarja 2010. Kadarkoli v tem časovnem obdobju bi leteli v Portugalijo (verjetno najbolje, če v Lisbono?) in se tudi vračali do 21. februarja 2010. Let bi rezervirali čimbolj pozno, ker greva z dvema otrokoma (4 leta 9 let) in prav prezgodaj ne upamo nič rezervirati, če bi se kdo zbolel. Zanimajo nas možnosti za lete in cene letov. Lep dan vam želim, Ime100 vizitkapodj35 21 Povpraševanje Spoštovani g. Ime Priimek127, v prilogi vam pošiljam novo ponudbo za nastanitev udeležencev Izdelek41 - 25% popust na nastanitev. Lepo pozdravljen! Organizacija32 Ime Priimek126 Spoštovana gospa Priimek126, pred prazniki sva se pogovarjala glede ponudbe za Izdelek41. Zanima me, ali je gospa ravnateljica že kaj sporočila, kako se je odločila. Najlepša hvala za odgovor in lepo pozdravljeni, Ime Priimek127 Spoštovani, najprej se vam zahvaljujemo za poslano ponudbo in se hkrati opravičujemo za nekoliko poznejši odgovor. Danes smo namreč imeli sestanek, na katerem smo obravnavali vašo ponudbo. Kot veste, smo z vami (uspešno) sodelovali že pred leti (nazadnje leta 2005). Ker so bile vaše kapacitete leta 2006 zelo zasedene zaradi druge prireditve v Ljubljani, smo takrat bili prisiljeni poiskati druge namestitve. Kljub vsemu nas (in tudi naše udeležence) na vaš dijaški dom vežejo lepi spomini, zato bi zelo radi spet sodelovali z vami. Leta 2009 bo torej potekal že Izdelek41, kar pomeni, da imamo že dolgo tradicijo in jo imamo namen še naprej negovati - sploh ob vse večjem povpraševanju po učenju slovenščine. Po drugi strani pa smo kot proračunski uporabniki vezani na omejena državna sredstva. Zanima nas oziroma veseli bi bili, če bi nam v luči dolgoročnejšega sodelovanja (ko bi vsako leto ob koncu junija in v začetku julija (skupaj 3 tedne) v vašem domu bivalo 100 in več naših udeležencev) bili zmožni ponuditi nekoliko več popusta oz. določiti npr. kake dvotedenske ali tritedenske pavšale. Zavedamo se, da morate ponuditi cene, ki so sprejemljive tudi za vas, zato vas sprašujemo, ali lahko najdete še kake rezerve pri ceni. Tega bi bili res veseli, saj bi zelo radi spet sodelovali z vami. Z upanjem na razveseljiv odgovor vas lepo pozdravljam, Ime Priimek127 vizitkaorg31 Spoštovani! Po naročilu ravnateljice Ime Priimek128, vam v prilogi pošiljam ponudbo za nastanitev udeležencev Izdelek41. Lep pozdrav! Ime Priimek126 Preposlano do 126 Spoštovani, naslednje leto na Organizacija31 pripravljamo že IZD41, ko v Ljubljano prihajajo študenti slovenščine z vsega sveta. Ker iščemo najprimernejše nastanitve za njih, vas vljudno prosimo, da nam pripravite ponudbo za omenjeni seminar, in sicer za nočitve z zajtrkom (prosim torej tudi za ponudbo zajtrka): - 1. skupina (cca. 5 enoposteljnih in 25 dvoposteljnih sob): 21. 6.-11. 7. 2009 (20-21 dni) - 2. skupina (cca. 35 enoposteljnih in 70 dvoposteljnih sob): 28. 6.-11. 7. 2009 (13-14 dni) Z lepimi pozdravi, Ime Priimek127 vizitkaorg41 22 Predstavitev Pozdravljeni! Za jutrišnjo predstavitev bi si razdelili čas približno tako: 10:00-10:15 - Zbor v predavalnici 10:15-10:30 - Predstavitev Podjetje21 (Ime Priimek23) 10:30-11:30 - Ogled proizvodnje (Ime Priimek23) 11:30-12:00 - Predstavitev poteka projektov novih izdelkov (Ime Priimek21) 12:00-13:00 - Uporaba računalniških programov pri razvoju izdelkov (Izd7, Izd8...)(Ime Priimek24) 13:00-13:15 - Zaključek Lep pozdrav in nasvidenje jutri! Ime Priimek21 Spoštovani g. Priimek21! Hvala Vam za potrditev termina. Se Vidimo. Lep pozdrav! I. Priimek20 Pozdravljeni! Za vas obisk sem rezerviral termin 5.marec 2010 ob 10:00. Z vami in vasimi ucenci bi delil izkusnje in nacin dela v Podjetje21. Predlagam krajso predstavitev podjetja in nato predstavitev kako pri nas pridemo od ideje do izdelka... L.p.\B.r. Ime Priimek21 Spoštovani g.Priimek21! Nam bolj ustreza 5.3.2010. Sedaj morava doreči še uro. Je mogoče za Vas sprejemljiv čas ob 10. uri. Lepo Vas prosim za Vaš predlog, odnosno potrditev predlaganega časovnega termina. Lep pozdrav. Ime Priimek20, vizitkaOrgaizacija20 Pozdravljeni! Z veseljem vam in vasim ucencem predstvim nacin dela in razvoja v nasem podjetju! Ce vam ustreza predlagam dan obiska: 1. ali 5. marec 2010. Lep pozdrav! Ime Priimek21 R&D Manager Živjo Ime21, poklical me je profesor Priimek20 in se želel dogovoriti za obisk v Podjetje21. S skupino 10 učencev pridejo vsako leto. Prosila bi te, če lahko prevzameš skupino in se dogovoriš kar neposredno za termin. Če boš rabil pomoč pri organizaciji - splošna prezentacija o podjetju, rezervacija sobe, pogostitev... ti lahko pomagam. Hvala in LP, Best regards / Lep pozdrav Ime Priimek22 Assistant to General Manager Spoštovana! Na osnovi predhodnega telefonskega razgovora Vas vljudno prosim, če nam lahko omogočite ogled Vašega podjetja. Želeli bi dobiti vpogled s kratko predstavitvijo v vaš razvojno tehnološki in montažno proizvodni segment (predstavitev rabe programa IZDELEK7, tehnološke dokumentacije in ogled proizvodnje). Obiska se bi udeležilo deset dijakov, ki se izobražujejo po diferencialnem programu IZDELEK8.Rokovno bi lahko zvedli zadevo februarja ali marca(počitnice od 15 do 19 februarja). V naprej se Vam zahvaljujem in obenem Vas lepo pozdravljam. Ime Priimek20 23 Prodaja Še enkrat lep pozdrav, Pozabil sem omeniti tudi, da priporočamo, da v katalogu objavite izdelke z res dobro ponudbo – glavne generatorje. Ni potrebno da so vsi iz iste kategorije – lahko jih uvrstite v več različnih kategorij, zato tudi ni potrebno da so postavljeni skupaj. Kakor se odločite. LP Ime71 Živjo, danes sem preveril najugodnejšo varianto za vas. Naredil sem izračune za 6 in 9 oglasov – 2 in 3 strani. 3 strani so vam tako na voljo že za 2025 €. 6 oglasov 9 oglasov Brez marže 1.980,00 € 1.872 € 2.970,00 € 2.633 € 25% marža 1.580,00 € 1.440 € 2.370,00 € 2.025 € Imamo različni možnosti najema prostora v katalogu, ki jih drugače ponujamo v primeru večkratnega zakupa. Sivo obarvana je redna cena, na belem pa cena s popustom. V kolikor se odločite za oglas brez marže, je cena redna. V primeru oglasa s 25% maržo, pa z vami prevzamemo del tveganja in je cena nižja, nato pa dobimo delno plačilo šele po realizirani prodaji. Ob plačilu dodatnih 20€, pa vam na vaš Podjetje21 račun naložimo še Point$e v vrednosti 100€, ki še dodatno motivirajo kupce, da se odločijo za vas. Te lahko na primer uporabite za pridobivanje e-mail naslovov, ki jih kasneje uporabite v svoji bazi. Na primer: Za vsak pridobljen e-mail, uporabnika nagradite z 10 Point$i. V cene sem vključil najvišji možni – 20% popust za 6 oglasov in 25% popust za 9 oglasov. Te cene za oglas v prodajnem katalogu, natisnjenem v 143.000 izvodih, ki je delno naslovljen, hkrati pa bo Podjetje22 investiral tudi 60.000 € za PR kataloga, so definitivno nizke. Za primerjavo – v Podjetje22 tiskanih edicijah, ki imajo nižjo naklado, bi za takšno ceno dobili le en oglas. Ker naročila sprejema Izdelek22, kot ste vajeni, lahko dodate tudi 2 crossella, tako da bodo za vas izvrševali še dodatno prodajo – brezplačno. To je všteto v ceno. Ste imeli kakšne izdelke že v mislih? LP Ime71 Zdravo Ime71, Glede blagovnih skupin se strinjam da so potrebne prenove – končno. Pomisleki glede priloge Izdelek21: * V Podjetje20 nimamo enega artikla, ki bi ga želeli ponujati, temveč želimo ponuditi ideje * Zakup dveh strani – minimalno - če bi želeli prikazati en delček npr. hišne tehnike pa ob vaši ponudbi ne pride v poštev (na strani imamo mi vsaj 5 izdelkov x 2 x 300 = 3.000 EUR???) Če imate kakšen dober predlog za ponudnika kot smo mi, kjer bi imeli predstavljeno eno blagovno skupino, min. 2 strani, se priporočam J Ime70 mag. Ime Priimek70 vizitkapodj20 Lep pozdrav, Ime70… Artikli se že vnašajo. Mogoče bi bilo smiselno enkrat govoriti glede nove kategorizacije preko katere vas bodo uporabniki lažje našli – ko smo prvič gradili XML, smo imeli še stare kategorije, sedaj pa smo jih popolnoma preuredili in bi morda lahko posodobili tudi vaš XML. Ne vem, če je Ime73 že kaj sporočil – Podjetje21 (Studio) in Podjetje22 v marcu launchata 96 stranski katalog in ker je prvi katalog, smo zadevo zapeljali tako, da bomo k sodelovanju povabili prodajalce za katere že vemo, da imajo dodano vrednost, ki jo lahko prinesejo bralcem Podjetje22 in so hkrati preverjeni. Prostor je omejen zaradi dejstva, da bomo imeli le nekaj podobnih ponudnikov (na primer – samo 2 ponudnika ležišč ali LCD televizorjev), drugače bi lahko bila vsebina nezanimiva za uporabnika. Cene bodo za prve ponudnike tudi temu primerno nižje. Je to nekaj, kar bi bilo smiselno tudi za Podjetje20? - Gre za nov prodajni kanal – Izdelek21 - Katalog bo poslan na 143.000 naslovov (Podjetje22 to skupaj o cenjuje na 370.000 bralcev) - Popusti za prve oglaševalce do -50% - V ceno brezplačno vključen klicni center Izdelek22 (vključno z dodatno prodajo) - Katalog bo podprt s PR (60.000 € oglaševanja v slovenskih medijih) - Promocija prodaje enega izdelka že od 300 € - Delno naslovljen katalog (tudi v nabiralnike, ki imajo oznako »ne pošiljaj nenaslovljene pošte«) - Več v priponki Definitivno je to nekaj kar se izplača testirat, že samo baza poslanih izvodov in pa PR promocija okoli kataloga, povezana z Podjetje22 brandom obeta veliko – že v prvem dnevu imamo prodane strani (tega še sami nismo pričakovali) in sem prepričan, da se ta prodajni kanal izplača tudi vam. V priponki pošiljam kratek opis in pa dizajn kataloga. Če želite, se lahko dobiva tudi na sestanku, da razložim koncept. Ali pa na kavi. J Kaj menite? Hvala LP Ime71 Zdravo Ime71, Na spodnji lokaciji se nahaja naš novi xml. Prosim za upload artiklov (stare article lahko umaknete). Prosim da mi sporočite če je xml OK. Podjetje21 (4743 artiklov) http://www.podjetje20 Ime70 mag. Ime Priimek70 vizitkapodj20 24 Program Ime51, Smo se odločili in bi vzeli ta drugi del. Lp, Ime50 Živjo Ime50, Sem govorila z mojim šefom glede Izd17-ja za vas. Lahko vam ponudimo drugi del v celoti (torej brez kategorij). Varianta s samo določenimi deli iz drugega dela pa je nesmiselna, ker se cena ne zniža, če brišemo ven določene dele (stroški se povečajo, ker morajo programerji brisat ven določene dele in na novo izdelovat bazo) . Cena za kompletni drugi del je n.nnn €. Ker si rekla, da bi vam bila morda še najbolj zanimiva kategorija jogurtov, bi vam dodali brezplačno še to zraven. V toliko, da bi dobili občutek, kaj se da dobiti ven, kako se dela s tem modulom. Če bi bili zainteresirani za določene kategorije, ki jih sedaj ni notri, bi jih lahko potem naknadno vključili drugo leto, pri naslednjem zbiranju. Sporoči, če se ti zdi zadeva za letos zanima, tudi cenovno sprejemljiva, da pripravim še formalno ponudbo. Lep preostanek dneva, Ime51 Čao Ime51, Hvala za izčrpne info. Se slišiva ko dobim cene. Lep vikend, Ime50 Živjo Ime50, Ti pošiljam še en dokument, kjer vidiš kaj vse imamo vključeno pod Izdelek17. Nekje je bilo preveč zadev, zato sem ti odgovore dopisala poleg. Cene ti pošljem naslednji teden, ko se vrne šef z dopusta. Ti bi rada imela torej ceno za: - celotni izd17 brez kategorij - Izdelek18 (+ izdelek17) Sva na vezi naslednji teden. Lepo se imej čez vikend! Ime51 Hvala. Glede Izd17 – daj mi prosim ceno za 2. Del v celoti in še eno varianto – če bi vzeli Izdelek18 Kaj pa spada pod Izdelek17? Hvala za odgovore in lp, Ime50 Živjo Ime50, Sem povprašala kako bi lahko vse prekopiral iz excela v Izd16 – vključno z variablami. Pravijo, da se ne da, da se variable potem vpisujejo ročno. Glede podatkov je pa najbolje, da delaš copy-paste in ne delaš nobenih izvozov. Tako naj bi bilo še najbolj enostavno. Lp, Ime51 25 Razstava Spoštovani, v org17 smo razmislili kako bi vam lahko pomagali s postavitvijo razstave fotografij Izdelek25. V dogovoru z Ime Priimek79 predlagam rešitev: poiskati je potrebno "samolepilne krogce z ušesci", ki se jih lahko prilepi na zadnjo stran fotografij, tako da bi jih lahko obesili na zanke, žice ipd......ali neposredno na steno. Plačnik je Org17. Lep pozdrav, Ime Priimek77 Sekretar/Secretary vizitkaorg17 Pozdravljeni, gre za plošče brez okvirjev, kar pomeni, da ni možno obešanje s kljukicami. Lep pozdrav, Ime Priimek79 Vodja Oddelka za promocijo/Head of Promotion Section Organizacija17/Organizacija17angl vizitkaorg17 Spoštovani, Lepo se vam zahvaljujem za informacije. Glede pritrjevanja slik z rastave bi želel vprašati, ali imajo slike (v okvirjih) vgrajene kljukice (na sredini slike ali na robovih). V Békéscsabi imajo namreč sistem za obešanje slik z nitkami s kljukicami na koncu. Ko se dogovorimo glede prevoza slik, vas o tem obvestim. Hvala za sodelovanje in lep pozdrav, Ime Priimek78 Organizacija21 Organizacija21angl vizitkaorg21 Pozdravljeni, sporočam vam, da sem pregledala razstavo Izdelek25, ki je bila nazadnje postavljena na začetku 2008 na Cipru in Malti. Razstava je v dobrem stanju in vam jo lahko posodimo za vaše dogodke na Madžarskem. Razstava ima krajše besedilo - uvod in pripise k fotografijam v angleškem jeziku. Razstavo se lahko pritrdi na stojala ali zid z obojestranskim, odstranljivim lepilnim trakom. Lepilni trak ni del razstavega kompleta. Razstavni komplet je pakiran v 2 kartonskih škatlah v skupni teži okrog 20 kg. Dimenzija škatle 1: 110x50x15 cm. Dimenzija škatle 2: 60x45x30 cm. Avtor razstave je fototograf Ime Priimek80. Idealno bi bilo, če bi ga vi lahko povabili k sodelovanju (npr. pomoč pri postavitvi razstave) ali vsaj na uradno odprtje razstave. Njegov kontakt je: Ime Priimek80 , GSM: +386 123456789. Na voljo sem vam za dodatna vprašanja. Sporočite prosim, kdaj bi Org18 lahko zagotovilo prevoz, da razstavni komplet pripravimo za prevoz. Želim vam lep dan, Ime79 Ime Priimek79 Vodja Oddelka za promocijo/Head of Promotion Section vizitkaorg17, vizitkaorg17angl Pozdravljeni, bila sem 2 dni odsotna. Ime79, ki bolje pozna razstavo, ni do 25. 1.10. Prepošiljam , kar imamo v arhivu na Org17. Razstava je bila delana za Malto in Grčijo, zato predvidevam, da je izvirnik v angleščini, kot je razvidno iz podnapisov k fotografijam. lp Ime Priimek77 Sekretar/Secretary vizitkaorg17, vizitkaorg17angl 26 Spomladanski tečaji Drage novopečene lektorice, zdaj vam pišem že v imenu Ime Priimek108 - nove in stare vodje lektorjev. V ponedeljek začnemo nov semester. Ve za ta dan nimate še nobenih zadolžitev. Po ponedeljkovem razvrščanju se bo naredila tudi jasna slika o udeležencih in lektorjih, tako da več informacij dobite v začetku naslednjega tedna. Za vas pa je pomembno tole: Ime Priimek107 in Ime Priimek109 sta namenjeni, da nasledita Ime Priimek111 in ImePriimek112, ki bosta učili na Izd39 (Izdelek39). Obe lektorici bosta tekom tega semestra odšli na porodniško. Sproti se boste dogovorile, kdaj pridete v skupino najprej gledat, spoznat delo in udeležence, tako da bi potem prevzeli njuno delo. Ime111 in Ime112 vaju bosta kontaktirali in se potem naprej dogovorite same. Ime Priimek110 boš pa najbrž učila na Jutranjem tečaju, ki poteka 2x tedensko - torki in četrtki - in sicer spet z nekom v tandemu, se pravi 1x na teden. S kom, bo jasno v ponedeljek, ko vidimo razpored ustaljenih lektorjev na Izdelek39. Bodi pripravljena, da te mogoče porabimo že v torek, 26. 2., pri razvrščanju. Za tako razdelitev sva se s Ime108 odločili po ustaljenih načelih: ker sta obe Ime108 že diplomirali, imata pravico do večih ur. Radi bi pripravili tudi Ime110 za nadaljne sodelovanje, vendar boš do dipl. na ruščini vedno na vrsti za lektoricami z diplomo. Vidiš, tudi tako Org26 spodbuja formalo izobrazbo! :-) Če imate pripombe, vprašanja ali če sem kaj pozabila, mi pišite. Lep dan, ime106 Živjo Ime106! Če se mogoče še spomniš, sem ti zadnjič pisala, da bi na izldelek39 dopoldne jaz zelo težko učila, ker trenutno opravljam pripravništvo na eni osnovni šoli (vsak dan 7.00-14.30). No, mogoče bi se dalo celo kaj zmeniti, če bi bilo to proti koncu maja - se pravi bi v tem primeru jaz nasledila tisto nosečnico, ki ima kasneje rok oz. bo šla kasneje na porodniško (če se prav spomnim, si rekla, da ima Ime112 rok 22. maja, za Ime111 pa ne vem). Kdaj bi torej potrebovali mene (vsaj približno), če upoštevava tisto nosečnico, ki bo pozneje odšla? Jaz bi bila zelo vesela, če bi nam tole vseeno uspelo speljati - tako da te lepo lepo lepo prosim, če mi lahko čim prej sporočiš, kako in kaj, da se jaz lahko jutri še kaj zmenim v šoli, če je treba ... LP, Ime107 P.S. Če nam to slučajno ne uspe, bi pa lahko učila na katerih koli popoldanskih (od 15.00 dalje) in večernih rečeh, to pa brez problema in z velikim veseljem! Pa tudi individualce bi z veseljem še imela kakšne! :) Draga Ime107, ja, mi je ušlo iz glave. Ime112 ima rok prej, na porodniško gre 2.aprila, ampak Ime111 je pa še ves april na voljo. A bi ti lahko maja učila 2-3 na teden? A bi se to dalo zmenit? Saj imamo še čas. Dobro bi bilo, če se, ko se pouk prvi in drugi teden normalizira, kaj dobimo skupaj, da se srečate tudi s Ime108. Lep dan, Ime106 Draga Ime106, sem se zmenila, in sicer: da bom v šoli manjkala od 3. maja do vključno 21. maja - vse dni. Sicer bo ravnatelj še malo preveril, kako točno je s tem, ampak tukaj se mi je vendarle pripravljen prilagoditi in vem, da bo našel vse možne načine, da bom lahko odstotna, če bo treba. Tako da name zdaj lahko računate že od prvomajskih počitnic dalje. Upam, da bi vam bilo to OK? Vseeno se mi pa zdi, da je mogoče bolje, da jih imam potem samo jaz, ne pa da se še z eno menjava - že itak bodo imeli dve lektorici. Glede sestanka sem pa absolutno ZA, navsezadnje si bila moja šefica do sedaj samo ti, ne pa tudi Ime108 - tako da bi bilo fino, če se še z njo bolje spoznam, ja! :) Skratka, name lahko torej računate od 3. maja dalje. LP, Ime107 draga Ime107, super za to novico! Glede menjav s še eno lektorico sem se pa najbrž slabo izrazila: Na dolgih tečajih, kjer pouk poteka vsak dan, učita vsako skupino 2 lektorja, ki se izmenjujeta, kot se dogovorita, tako da vedno učiš 2 ali 3 dni na teden. Tako bo Ime111 delala že prej v tandemu s še eno lektorico in ta bo z njimi ostala do konca. Skupina bo tako imela vse skupaj 3 lektorice. Lep vikend in se vidimo, slišimo, Ime106 Ah joj, jaz pa sem ... Zdaj se spomnim, da imajo vedno dve lektorici, ja! No, tega bo pa "moj ravnatelj" še bolj vesel, to pa sploh ni problem potem. Lep vikend tudi tebi! Ime107 27 Tisk Prav, torej se vidiva jutri zjutraj. Ime113 Ime Priimek113 Vizitkaorg27 Raje vidim jutri dopoldne ob 8h..., grem še na sejem... Ime114 Seveda se lahko oglasim – do kdaj ste v službi? Mi delamo danes do 17h, lahko pa tudi jutri zjutraj okoli 8h? Lep pozdrav, Ime113 Ime Priimek113 Vizitkaorg27 Pozdravljeni Ime113, pripravljeni so printi za mapo, kartonček in ovitek za CD. Se lahko oglasiš tu, ali pošljem po kurirju - za pregled. Ime114 In še obljubljene mape in dopisni kartoni Mape: tisk 4/1, naklada 2.000 Dopisni kartonček: 1/0, 210x100 mm, naklada 2.000 Sva se za materiale že dogovorila ali je še kaj nedorečenega? Lep pozdrav, Ime 113 Ime Priimek113 Vizitkaorg27 28 Vodenje Ja, to se lahko pogovorite direkt z vodnikom. Vas vodnik bo Ime139 123456789. Hvala in LP Ime Priimek137 s.p. vizitkapodj40 Spoštovani, dogovor seveda drži. Prosil bi samo za eno malenkost, in sicer da bi se celoten ogled zaključilv 1 uri. Je to mogoče? Hvala in lep pozdrav, Ime Priimek138 vizitkaorg43 Spoštovani! Še enkrat preverjam, če dogovorjeno srečanje z vodnikom 04.07. ob 18:00 na Tartinijevem trgu še drži? Hvala za kratko potrditev in LP Ime Priimek137 manager vizitkapodj40 Najlepša hvala za pojasnila! Z lepimi pozdravi, Ime Priimek138 Ni problem, vse spremembe lahko sporočite po mailu. Ogled Pirana traja do 2 uri in vključuje Tartinijev trg, Prvomajski trg, cerkev sv. Jurija (če je odprta) ter razgled z nje, spehod skozi ulice, Punto ipd. Zaporedje ni nujno v tem vrstnem redu. Vstopnine niso vključene. Za morebitne oglede muzeja se je potrebno dogovoriti s Pomorskim muzejem direktno, kjer Vam oni dajo svojega kustosa za ogled muzeja. LP Ime Priimek137 manager vizitkapodj40 Spoštovani, najlepše se vam zahvaljujem za ponudbo. Termin kar potrjujem, ob prihodu bomo prinesli naročilnico, izdano na spodaj sporočeni naslov. Ker ekskurzijo šele oblikujemo, vas bom o morebitnih spremembah glede ure še pravočasno obvestil, glede kraja srečanja na Tartinijevem trgu se strinjam. Zanima me še, koliko časa traja ogled Pirana in kaj približno si bomo ogledali. Hvala in lep pozdrav, Ime Priimek138 Spoštovani! Zahvaljujem se na Vašem povpraševanju in Vam lahko ponudim vodenje Pirana dne 04.07. ob 18:00 v slovenskem jeziku z dodatnimi komentarji v angleščini. Kot kraj srečanja z vodnikom priporočam Tartinijev trg v centru Pirana, pod Tartinijevim spomenikom. Cena vodenja do 2 uri je 75,00 EUR (cenik je priložen); za šole, društva, upokojence ipd. nudimo 20% popusta, kar pomeni, da je tako vodenje 60,00 EUR. Plačilo je možno z naročilnico izdano na: vizitkapodj40 davčna številka Prosim, da si shranite tudi ta e-mail naslov: e-naslov137, ker bomo starega e-naslov137 nehali uporabljati. Naprošam Vas za kratko potrditev po mailu. Hvala in LP Ime Priimek137 s.p. vizitkapodj40 Spoštovani, na ORG38-u v Piranu so nam povedali, da vi organizirate oglede po Piranu. V okviru Izdelek43, ko v Ljubljani gostimo tuje študente slovenščine, bi si namreč v sklopu celodnevne ekskurzije ogledali tudi Piran. Načrtujemo, da bi bilo to v soboto, 4. 7., okrog 18. ure. Želeli bi, da bi nam pokazali nekaj najpomembnejših točk v Piranu, in sicer bi bilo vodstvo v slovenščini z najosnovnejšimi pojasnili v angleščini, ker so med udeleženci tudi študenti, ki so šele na začetni stopnji znanja slovenščine. Prav tako vas prosim, da mi sporočite, koliko bi tak ogled stal in na koga lahko naredimo naročilnico. Hvala in lep pozdrav, Ime Priimek138 vizitkaorg43 29 Zaposlitev Spoštovana, Razpis je bil objavljen 16. 2. 2010 v prostorih Organizacija34 in na naši spletni strani - danes naj bi ga računalničar vzel dol, vendar je ta trenutek še na spletu. Logotipov ni mogel objaviti. Ime134 sem povedla, da je objava zunaj, vendar do nas ni prišla nobena prijava. Mogoče je kandidatka poslala prijavo na Org33? Lp, Ime Priimek131 Pozdravljeni, ali mi lahko poveste, kdaj bo predvidoma objavljen razpis za novega sodelavca pri projektu Izd42? Hvala in lep pozdrav, Pozdravljeni, najbolje je, da imamo kar dokument o objavi z logotipom. Naslednji teden sva z Ime133 na počitnicah, objava pa gre lahko ven, takoj, ko bo možno. Kolegico, ki jo nameravamo zaposliti, bom opozorila, naj spremlja objave na Org34. Informacijo o objavi lahko posredujete tudi moji sodelavki Ime Priimek134, ki bo naslednji teden tukaj in bo tudi v stiku z našo bodočo sodelavko pri projektu, Ime Priimek136. lep pozdrav, Ime Priimek130 Spoštovana, Ali boste za projekt rabili dokument o objavi z logotipom ali bo zadostoval obrazec z zavoda (tako kot delamo za avtorske pogodbe). Lp, Ime Priimek131 Spoštovani, kot veste, se naša sodelavka pri projektu Izd42, Ime Priimek135, odpravlja na drugo delovno mesto, zato bi namesto nje želeli zaposliti novo sodelavko. Glede na to, da je do konca projekta le še dobrega pol leta, smo nove sodelavce iskali med tistimi, ki so že honorarno sodelovali pri projektu, zato vas lepo prosim, če bi lahko čim prej objavili razpis, da bi lahko zaposlili novo sodelavko, predvidoma gospo Ime Priimek136, ki tudi izpolnjuje razpisne pogoje. Postopek je enak, kot takrat, ko smo sodelavce prvič zaposlili. Prilagam opis del in nalog, ki naj bi jih opravljala nova sodelavka. Hvala lepa za pomoč in lep pozdrav. Ime Priimek130 30 Fotografije Spoštovana gospa Priimek13, Žal nimam fotografije, ki jo prilagate v elektronski obliki, vam pa pošiljam tri, ki bi ustrezale. Sem preferiram prvo, kjer je viden kompleks v vsej veličini in še forma viva v ozadju. Avtor fotografije Izdelek4 je Ime Priimek11, kot tudi fotografije Izdelek9, fotografijo Izdelek10 pa je posnela kolegica Ime Priimek14. Objavite lahko katerokoli po vašem izboru, zraven samo prosim pripišite fototeka Organizacija2 (ali če vam zmanjkuje prostora kar fototeka Org2). S pozdravi, Ime Priimek12 Ime Priimek12 kustos Vizitkaorg2 Preposlano 12 Spoštovani gospod Ime Priimek11! Zahvaljujem se za odgovor in pomoč. Če bom podatke izvedela do ponedeljka, bo še dobro. Tudi kakšen drug pogled bi bil primeren, kot sem vam napisala, nam je celo nekoliko bolj všeč tale fotografija oz. nekaj v tem stilu: Pokaži sliko v polni velikosti Iskrena hvala za pomoč in prijeten dan, Ime Priimek13 Ime Priimek13 Vizitka organizacija3 Mislim, da ne bo nobenih težav. Če je dovolj zgodaj bi vam vse podatke posredoval v ponedeljek, 7. septembra ko bomo v hiši v popolni postavi. Če gori voda mi prosim sporočite, bom poskušal sam pobrskati po dokumentaciji. Vam lahko ponudimo še kakšen drug pogled na kompleks? Lp Ime Priimek11 Pozdravljeni še enkrat – za učbenik bi bila uporabna tudi tale fotografija. Če imate torej avtorske pravice za katero od teh dveh slik, vas prosimo za možnost objave, podatke o avtorstvu in primerno kvaliteto. Hvala in lep pozdrav, Ime Priimek13 Pokaži sliko v polni velikosti Ime Priimek13 Vizitkaorg3 Spoštovani! Na predstavitveni strani smo našli sliko Izdelek3, ki bi jo želeli vključiti med slikovno gradivo v našem učbeniku za učenje slovenščine. Prosimo vas za dovoljenje za uporabo. Slika bo uporabljena v pedagoške namene, na koncu učbenika pa bo seznam virov, kjer bodo navedeni naslovi fotografij in njihovi avtorji. Nam lahko torej sporočite še, kdo ja avtor fotografije in ali nam dovolite uporabo. Zelo pa bi bila vesela, če bi lahko dobila tudi sliko v nekoliko boljši kvaliteti. Izdelek3 Zahvaljujem se vam za pomoč in vas lepo pozdravljam, Ime Priimek13 Ime Priimek13 Vizitkaorg3 31 Jezik Da, smo se odločili za tako poimenovanje (Branje, Poslušanje...). Ne, drugače pa ne pošljemo še na Org39, sedaj bo šlo šele na Org40, pa potem UO in senat ORG41 in UL... Danes ob 13.50 ima dr. Priimek142 predavanje na fakulteti, pa jo bom šla kar dol vprašat, kako je s tem, ker je drugače na telefon ali mail nikakor ne dobim. Hvala za vaš trud. LP, Ime140 Ime140, to je stara verzija, ki sem jo jaz že komentirala - najprej na papirju, deloma tudi na seminarju, a tam je itak prof. Priimek142 rekla, da bo pripravila kot smo se dogovorili. Jaz takole iz glave res ne vem, kako smo na seminarju uskladili ostale dele, ampak tole poslušanje, ki mi ga pošiljate, je verzija, ki jo že imam. Je sicer fajn in moj načelni komentar je bil, da je prav poslušanje najbolj natančno narejeno po CEFR-u, vendar če me spomin ne vara, zdaj močno odstopa od tega, kar smo naredili za druge spretnosti. Ker nikoli nisem dobila nove verzije, težko primerjam, še manj uskladim. Res škoda. Če se ne motim, je treba do danes poslati na Org39, najbrž bo treba pustiti kar tako, kot je. Do 3h zagotovo ne bo časa za usklajevanje (lahko pa pogledate branje - to je precej primerljivo). Čisto načelno: mislim, da smo se odločili za poimenovanje Branje, Poslušanje, Pisanje ... Prosim, preverite. Vseeno še vprašajte Ime143 ali Ime142, ali bi poslali kar neusklajeno, se bojim, da jaz nisem taprava za odločanje. LPI141 Najlepša hvala. LpI.140 Pošljite! LPI141 Pozdravljena, Ali vam lahko vseeno pošljem po mailu v pogled še učni načrt za poslušanje ? (da ni res kaj zelo narobe napisano..) Lp, Ime140 32 Kuba Ime88, najlepša hvala! Ja, gre za isto zadevo. Na najino temo se ti pa javim čimprej. Lp, Ime87 Ime87, Živjo, tole informacijo sem poslala ge. Priimek89; verjetno gre za istozadevo? Lep pozdrav, se slišiva na najino temo! Ime88 Spoštovani, V zvezi z vašim faksom št. nn/10 z dne 21.01.2010 oz. predvidenimi delovnimi konzultacijami z Republiko Kubo Vam v priponki pošiljamo informacijo o visokošolske, znanstvenem in tehnološkem sodelovanju med Republiko Slovenijo in Republiko Kubo. [attachment "KUBA_2010_INFO_JANUAR_2010.doc" deleted by Ime Priimek87/Org24] S spoštovanjem, Ime Priimek88 Org 23 Tel. 123456789 33 Licenca Pozdravljeni, Naročilnico smo prejeli, jutri pošljem paket, tako ga lahko pričakujete v sredo ali četrtek. Lep dan vam želim, Ime Priimek53 Pravkar sem poslala naročilnico - prosim sporočite, če ste jo prejeli. Lp, Ime52 V naročilnico vpišite: "Nadgradnja licence Izdelek19 neomejena licenca - 1 uporabnik" Izpolnjeno naročilnico najbolje da pošljete po faksu na našo številko 123456789, mi pa vam, čim jo prejmemo, pošljemo po pošti CD z verzijo nn.0 in ostalo pripadajočo dokumentacijo. lp, Ime53 Prosim, pošljite mi podatke za naročilnico. Tako bo še najhitreje. Lp, Ime52 naročilo velja, ni pa enako kot naročilnica. zato boste program prejeli čim bo račun plačan. račun lahko izstavimo še danes in potem je odvisno od vaše računovodske službe, kdaj ga bo poravnala. je potem v redu, če vam pošljem račun, ali pa bi nam vseeno raje poslali naročilnico? lp, Ime53 Ime Priimek53, Junior Sales Manager vizitkapodj11 Velja naročilo tudi po mejlu? Bi pa potem inštalirala kar direktno verzijo nn.0. Lahko kar izstavite račun, pošljite ga na: Podjetje11 Marketing - Priimek Ime52 Naslov Davčna SI12345678 Lp, Ime52 Priimek Ime52 Marketing - tržne raziskave in analize vizitkapodj12 Pozdravljeni, Prav ste razumeli, v kolikor sedaj naročite in plačate verzijo nn.0, vam avtomatsko pripadajo vse nadgradnje in popravki, ki se bodo zvrstili v enem letu od datuma nakupa. Glede na to, da bomo vsem, ki so že kupili verzijo nn.0 oziroma jo nameravajo kupiti do konca tega meseca, poslali že ta teden CD-je z novo verzijo nn.0, ki je pravkar prispela, predlagam, da tudi vam pošljemo kar direktno zadnjo verzijo nn.0 in vam tako ne bo potrebno 2x inštalirati programa (najprej nn.0 in potem nn.0). Vse omenjeno velja, če se za nadgradnjo odločite do konca tega meseca oziroma do sredine novembra. Po tem datumu pa bodo začele veljati nove cene, ki bodo vezane na verzijo nn.0. Torej, na kratko, če se odločite sedaj za nn.0, avtomatsko takoj prejmete že verzijo nn.0 in tako prihranite na času in denarju. Sporočite mi, če vam ponudba ustreza. Če želite paket z novo verzijo nn.0 prejeti takoj, nam prosim pošljite naročilnico po faksu (123456789), lahko pa vam izstavimo račun in čim bo izvedeno plačilo, se vam pošlje paket z novo verzijo. kar se tiče inštalacije, jo opravite sami, pošljemo vam navodila, je pa postopek kratek in enostaven. v kolikor pa bi potrebovali pomoč, nas pokličete na 123456789 in lahko vas gremo skupaj skozi postopek inštalacije. Lep dan vam želim, Ime Priimek53 Ime Priimek53, Junior Sales Manager vizitkapodj11 Pozdravljena, Hvala za opozorilo. Naročila bi verzijo nn.0. Če prav razumem - ali potem dobim (konec leta) verzijo nn.0 'zastonj'? Kako naprej glede instalacije, …. ? Hvala in lp, Ime52 mag. Ime Priimek52 Marketing - tržne raziskave in analize vizitkapodj12 Pozdravljeni ga. Priimek52, Pred časom sem vam poslala ponudbo za nadgradnjo Izd19 programa. Zanima me, če ste utegnili pogledati katere so novosti nove verzije nn.0. ter razmisliti o nadgradnji. Želela bi vam še omeniti, da cene v ponudbi veljajo do konca meseca novembra, potem pa pride v veljavo nov cenik, saj pride na trg nova verzija nn.0. Zato vam, v kolikor resno razmišljate o nadgradnji, predlagam, da to storite do konca tega meseca oziroma do konca novembra, saj se bodo cene nato zvišale. Za vse dodatne informacije sem vam na voljo. Že vnaprej se vam zahvaljujem za povratno informacijo in vam želim lep in uspešen dan. Ime Priimek53 Ime Priimek53, Junior Sales Manager vizitkapodj11 Pozdravljeni ga. Priimek52, V priponki vam pošiljam ponudbo za nadgradnjo verzije nn.0 z verzijo nn.0.. V ponudbi so tudi navedene glavne novosti verzije nn.0. napram predhodni verziji (nn.0), na tem spletnem naslovu pa najdete podrobnejši opis novosti: http://www.izdelek19 v prvem drop-down meniju izberite verzijo nn.0 in kliknite desni gumb a prikazale se vam bodo vse novosti posamezne verzije od nn.0 naprej (v upoštev pridejo vse do verzije nn.0, ki trenutno pri nas še ni dostopna). Za vsa vprašanja ali dodatna pojasnila sem vam na voljo tudi na tel št. 123456789. Še vedno velja tudi predlog, da se dobimo na sestanku, kjer vam na kratko predstavimo Izd19 novosti. Uspešen dan še naprej in lep vikend vam želim, Ime Priimek53 Ime Priimek53, Junior Sales Manager PODJETJE11 Spoštovani, Glede na to, da sem se vrnila s porodniške, sem jaz tista, ki bom spet uporabljala Izd19. Ali mi lahko prosim sporočite strošek nove verzije? Poleg tega bi vas prosila, če mi sporočite, ali so in kakšne so prednosti te nove verzije? Zaenkrat mi stara verzija popolnoma zadošča a kljub vsemu me zanima kako je z novo. Hvala in lp, Ime52 mag. Ime Priimek52 Marketing - tržne raziskave in analize vizitkapodj12 Preposlano 52 Spoštovana ga. Priimek54, Obveščamo Vas, da Vam 18.11.2009 poteče delovanje licence za Izdelek19 za enega uporabnika. Ker ste uporabnik neomejene licence, vam licenco podaljšamo brezplačno. Glede na to, da uporabljate starejšo verzijo nn.0, vam v primeru, da bi se odločili za nadgradnjo programa na verzijo nn.0, ponujamo popust v vrednosti 50% polne cene programa (neomejena licenca). Sporočite mi prosim, ali vas omenjena ponudba zanima oziroma javite, ali vam pošljemo novo licenčno kodo, s katero podaljšate delovanje vaše trenutne verzije. V kolikor bi želeli predstavitev nove verzije nn.0 se lahko oglasimo tudi na kratkem informativnem sestanku ter vam predstavimo novosti verzije nn.0. V pričakovanju Vašega odgovora Vas lepo pozdravljam, Ime Priimek53 Ime Priimek53, Junior Sales Manager vizitkapodj11 34 Madžarska Ime28, pozdrav! Ok, potem je vse tako kot je. Hvala za dodatno skrb. Revija izzide v sredo 17.6., pa ti jo potem tudi pošljem, če mi pošlješ tvoj naslov. Lp, I27 Živijo Ime27, preverila sem še enkrat glede vinjet, zdaj se že da dobiti vinjeto na avtocesti na bencinski črpalki tik na pred mejo na slovenski strani. Tudi bencinskih črpalk je že dovolj na madž. avtocesti, tako, da se je stanje od lanskega leta že spremenilo. Zato ne bi nič dodala prispevku, mislim, da bo dober tako kot je. Kdaj pa izide revija? Lep dan ti želim, Ime28 mag. Ime Priimek Priimek28, s.p. vizitkapodj7 Ime28, super, hvala, Se vidimo danes, Lp, I27 I27, se strinjam s spremembami. Vnesla sem še dve malenkosti (napačna pisava forint - popravila, ter beseda spletnem- dodala), označeni z rumeno barvo. Lep dan ti želim, Ime28 mag. Ime Priimek Priimek28, s.p. vizitkapodj7 Ime28, pozdrav! Hvala za tvoj prispevek in trud. Meni je zelo zanimivo. Sem pa članek prilagodil malo na naš stil revije, tako da te prosim, da pogledaš in poveš, če se s tem strinjaš. Hvala še nekrat in lepo se imej. I27 Živijo Ime27, pošiljam ti članek o Madžarski z dopolnitvami. Zahvaljujem se ti za zaupanje! Želim ti prijeten delovni dan in te lepo pozdravljam, Ime28 mag. Ime Priimek Priimek28, s.p. vizitkapodj7 Ime28, pozdrav! Pravkar mi je kolegica, ki bi morala danes oditi na Madžarsko, sporočila, da je zbolela tako, da zadeve ne bo morala narediti, ker je časa le še do srede. Zdaj me zanima nekaj. Ali bi ti lahko naredila celotni članek kar sama. Tako kot si naredila stvari v tem članku, ki si ga poslala je odlično. Če bi to razširila še na druga področja, za katere si rekla, da si se jim izognila zato, ker bo to itak pisala moja novinarka, bi bilo super. Povej prosim, če je to izvedljivo. Jaz bom zelo srečen, ker nas boš dejansko rešila. Druga možnost bi bila, da zadevo prestavimo na julij, vendar jaz bi zelo rad, da imamo to že junija. Za vse skupaj bi imela potem na voljo okoli 8000 znakov s presledki. Prosim sporoči, če bi bilo to do srede izvedljivo :-). Vnaprej hvala in lp, Ime27 Ime27, še enkrat ti pošiljam prispevek, tokrat iz svojega naslova. Lep pozdrav, Ime28 mag. Ime Priimek Priimek28, s.p. vizitkapodj7 Ime28, pozdrav! Super, hvala, da se tako trudiš. Imali smo že en daljši članek, kjer je bila Madžarska ena od držva, ki smo se jo lotili. Zdaj pa delamo Madžarsko podrobneje, ker je blizu in za Slovence še toliko bolj zanimiva. Sicer pa takšne reportaže še nismo delali, tako, da obliko še preskušamo, kako bomo zadevo predstavili bralcem :-). Ti pa vseeno pošiljam na začetku omenjeni članek. Sem pa tudi kolegici Ime32, ki pripravlja to reportažo in gre v ponedeljek tudi na Madžarsko povedal zate in jih dal tvoj gsm, če te bo kaj potrebovala za pomoč. Karkoli boš imela in mi poslala bom potem poslal kar njej, pa bo ona uporabila, če se strinjaš Lepo se imej, Ime27 Pozdravljeni Ime27, zbiram podatke v medmrežju... Spomnila sem se še nekaj zanimivosti. Mi prosim pošlji članke iz Izdelek13, ki so se ukvarjali s podobno tematiko (če lahko). Hvala, lepo se imej, Ime28 mag. Ime Priimek Priimek28, s.p. vizitkapodj7 35 Merilci Ime10, pošiljam vam št. Naročilnice: 2009-00037. Lp Ime9 Ime Priimek9 projektni vodja PRODAJA PO POŠTI vizitka Podjetje5 Ja seveda, se opravičujem. Ime10 mag. Ime Priimek10 Vizitkapodj6 Ok, lahko pošljete tega. Je pa cena brez DDV 14,59 EUR. Hvala, Ime9 Ime Priimek9 projektni vodja PRODAJA PO POŠTI vizitkapodj5 Zdravo Ime9, izdelek2 840126 je razprodan in nimam informacije o novi dobavi. Trenutno je zopet na voljo izdelek3 840153 - glej prilogo. Ime11 je že naročil en kos vendar sem videla, da je bil avtomatsko potrjen 840153 namesto 840126. Ali naročim še 9 izdelek3 840153? Cena brez DDV je 17,51 EUR. Ime10 36 Naslov Piši mu kar na e-naslov34 in mu povej, da sem ti dal njegov privat mejl. Maš mail ali kar na Org8 poskusim? Ime Priimek36 vizitkaorg7 Ja, res je, Ime34 je zdaj na prevajalstvu. Poznaš koga za italijanščino – se mi bliska ali je Ime Priimek34? Ime Priimek36 vizitkaorg7 Nič mi ni sporočil. Ti kar daj prevest, saj Organizacija9 plača, a ne? J Hecam se, res lahko daš prevest. Lp Ime37 me je prosil, če lahko vnesem pri Priimek35 korekture, ker jih je veliko in so predvsem pravopisne … vsebinsko še ne vem, ali bo potem kaj popravkov. Ime37 pripisuje, da lepo prosi za prevod enega odlomka, prb. dobre pol strani (iz italijanščine) – je tebe že kaj vprašal? Ime Priimek36 vizitkaorg7 37 Obisk Spoštovani, najlepša hvala za vprašanja. Vljudno prosim, če lahko pri pripravi programa načrtujete obisk delegacije pri nas čim bolj zgodaj. Jaz imam namreč 25. marca od 10.45 do 12.00 drugo obveznost, ki je ne morem prestaviti. Lep pozdrav, Ime Priimek38 Naziv38/Naziv38angl vizitkaorg11 org11angl Spoštovani, Pošiljam vam vprašanja, ki so nam jih predhodno posredovali kolegi s poljskega Organizacija5. Program pošljem, takoj ko bo dokončen. Hvala za sodelovanje in lep pozdrav, Ime Priimek39 - vizitkaorg6, Organizacija13, Slovenija - vizitkaorg6angl vizitkaorg13angl Ok. Glede vprasanj pa jih kar pobarajte. Lp Ime40 Spoštovani, Najlepša vam hvala za vaše sporočilo in pripravljenost za sodelovanje. Predvidevam, da je to odgovor tudi v imenu vaših sodelavk. Kot so nam poljski kolegi že sporočili, bodo na njihovi strani prisotni okvirno 2-3 osebe. Srečanje bo potekalo predvidoma od 9. do 13. ure, program pa vam še pošljem, ko bo dokončen. Upam tudi, da nam bodo poljski kolegi tudi čimprej poslali morebitna vprašanja. Hvala za sodelovanje in lep pozdrav, Ime Priimek39 - Organizacija6, Organizacija13, Slovenija - vizitkaorg6, vizitka org13 Spostovani, Z veseljem si bomo vzeli cas za njih. Urednica spletnega mesta bo morda odsotna, a bomo nekako ze zagotovili nadomesno osebo. Hvala in lep pozdrav Ime Priimek Priimek40 Spoštovani, Poljska stran mi je danes sporočila datum obiska v Sloveniji, in sicer bi bil v četrtek 25.3.2010, dopoldne na Organizacija13. Vljudno prosim za čimprejšnjo potrditev, če vam termin ustreza, da lahko odgovorimo PL in vam posredujemo še dokončna obvestila. Upamo, da bomo vnaprej čimprej dobili tudi vprašanja po vseh 4 področjih (human resources, logistics, press&promotion, budged). Lep pozdrav, Ime Priimek39 - vizitkaorg6, vizitkaorg13 38 Okvara Ni problema, seveda lahko v ponedeljek. Lep pozdrav, Ime8 Ime Priimek8 Samostojni serviser Vizitka Podjetje4 Najlepša hvala. Kabel bom prevzel takoj, ko bo to mogoče. Trenutno sem namreč na bolniški. Ali bo prepozno, če se oglasim v ponedeljek? Lep pozdrav, Ime7 Končno prispel rezervni del – Hard Drive Sensor Cable. Lahko prevzamete, ali pa prinesete Izdelek1 na servis. Lep pozdrav, Ime8 Ime Priimek8 Samostojni serviser Vizitka Podjetje4 Pozdravljeni, hvala za odgovor. Nič ne de, če včeraj niste poklicali, saj je dokaj očitno, da se tudi meni ni ravno mudilo. Še vedno sem zainteresiran, zato bi vas zopet prosil, če ga naročite. Moj naslov je: Ime Priimek7 naslov7. Za vse se vam še enkrat zahvaljujem, predvsem zato, ker ste se pripravljeni z mojo težavo ukvarjati tudi, če računalnika nisem prinesel na servis. To, da lahko še vedno delam nanj, mi veliko pomeni. Lep pozdrav, Ime Priimek7 Se opravičujem, ker vas nisem včeraj poklical. Del je bil takrat naročen, vendar ni prišel ali pa se je založil. Lahko, da zaradi tega, ker smo ravno menjali postopek poslovanja direktno z Podjetje3. Vglavnem, res mi je žal... ga naročim še enkrat? Prosim če mi še posredujete vaš naslov in kraj, ker ga moram vnesti v Podjetje3 naročilo, tako da lahko pride že naslednji dan. Drugače traja 1-2 tedna. Lep pozdrav, Ime8 Ime Priimek8 Samostojni serviser Vizitka Podjetje4 Glede na to, da sva zdaj ugotovila, kaj je verjetno vzrok težav mojega Izdelek1, bi vas še enkrat vprašal, če bi ga lahko pripeljal k vam na servis, kdaj in koliko bi me zamenjava kabla stala. Hvala za vaš čas in lep pozdrav, Ime7 Vam manjka mogoče Hard Drive Sensor Cable? A SMC ste že resetirali? How to Reset the SMC The SMC (System Management Controller) is a microcontroller chip on the logic board that controls all power functions for your computer. If your computer is experiencing any power issue, resetting the SMC may resolve it. The SMC controls several functions, including: • • • Telling the computer when to turn on, turn off, sleep, wake, idle, and so on. Handling system resets from various commands. Controlling the fans. Note that resetting the SMC does not reset the PRAM. Resetting the SMC will not resolve issues in which your computer is unresponsive—in these situations, restarting your computer will generally suffice. If your computer isn’t responding, perform these steps one at a time, in this order, until the issue has been resolved: 1. Force Quit (Option-Command-Escape). 2. Restart (Control-Command-Power). 3. Force Shut Down (press the power button for 10 seconds). Resetting the SMC can resolve some computer issues such as not starting up, not displaying video, sleep issues, fan noise issues, and so on. If your computer still exhibits these types of issues even after you’ve restarted the computer, try resetting the SMC. To reset the SMC : 1. Turn off the computer by choosing Shut Down from the Podjetje menu, or by holding the power button until the computer turns off. 2. Unplug all cables from the computer, including the power cord. 3. Wait 15 seconds. 4. Plug in the power cord back in, making sure the power button is not being pressed at the same time. Reconnect the keyboard and mouse to the computer. 5. Press the power button on the back to start up your computer. Če pa imate razstavljen računalnik... Reset the SMC with the Top Housing Removed You can also reset the SMC by directly pressing the SMC reset switch located on the logic board. Follow these steps to access the SMC reset switch on the logic board. 1. Unplug all cables from the computer. 2. Remove the top housing. 3. If necessary, remove the internal frame to access the battery. 4. Measure the voltage of the battery in the battery holder. The battery should measure 2.6V to 3.0V. If the battery does not have minimum voltage, replace the battery. After replacing the battery, wait 10 seconds and then reset the SMC (refer to the next step). If the battery voltage is good, go on to the next step. 5. Press the SMC button (circled below) on the side of the logic board, near the heatsink and LED connector. Be sure to press it just once. Because of the restricted space, you may need to use a black stick to press this switch. Warning: Do not press the SMC reset switch a second time because it could adversely affect the SMC chip. 6. This procedure also resets the computer’s PRAM. Be sure to reset your computer’s time, date, and other system parameter settings as necessary. Lep pozdrav, Ime8 Ime Priimek8 Samostojni serviser Vizitka Podjetje4 Pozdravljeni, Konektor, ki manjka je rpi mojem Izdelek1 na sprednji strani na matični plošči, do njega pa sta samo dve žički. Očitno pa ne gre za priklop samega ventilatorja, ker ta še vedno dela, le da na maksimumu, žički pa očitno torej vodita do kakega temperaturnega senzorja. Serijska številka Izdelek1 je 12345. Lep pozdrav, Ime Priimek7 Nisem točno razumel kateri konektor mislite. Ventilator je priklopljen na kontroler s tremi žičkami, kot kaže slaba slika spodaj (črna, modra in siva žička – ena od teh skrbi za obrate na ventilatorju, mislim da modra - srednja) Zamenjamo lahko le cel ventilator. Za okvirne cene za začetek potrebujem serijsko številko Izdelek1. Lep pozdrav, Ime8 Ime Priimek8 Samostojni serviser Podjetje4 vizitkaPodjetje4 Spoštovani, imam Izdelek1, pri katerem žice, ki kontrolirajo obrate ventilatorja, niso priključene. Ker sem želel ugotoviti, zakaj je ventilator tako glasen, sem ga odprl in ugotovil, da manjka konektor na žičkah. Ker sicer računalnik dela brezhibno, se mi zdi pametno zaupati računalnik pooblaščenemu servisu. Zato me zanima, če bi lahko konektor na žičkah zamenjali pri vas, koliko bi to stalo in, koliko bi popravilo trajalo. Hvala za odgovor in lep pozdrav, Ime Priimek7 39 Plavanje Spoštovani, hvala za odgovor. Sporočam, da sem danes že plačala februarski račun. Lep pozdrav, Ime162 Pozdravljeni ! Lepo, da je Imer164 že ready in da se je vrnil celo prej kot smo vsi skupaj pričakovali. Predlagamo, da februarsko vadnino plačate v celoti, merčevske vam pa itak kot je bilo dogovorjeno, nismo poslali. LP ORG163 Spoštovani, sporočam, da je Ime164 v ponedeljek 15. marca spet začel s plavanjem. Kako se dogovorimo? Februarja nismo plačali, za marec pa zanj še čakamo račun. Lep pozdrav, Ime Priimek Priimek162 Zmenleno in lp org163 Najlepša hvala za odgovor in predloge. Se bom oglasila, ko bomo zaključili zdravljenje v marcu. Lep pozdrav, Ime Priimek Priimek162 POzdravljeni! Hvala za potrdilo (izvid). Glede vadnine naredite kakor želite. Za marec Ime164 ne bomo poslali položnice in lahko februarko vadnino plačate konec marca, ko boste videli, kdaj bo lahko začelk. februarsko vadnino smo zmanjšali zaradi zimskih počitniv, marčevska bo običajna 50,00EUR. Ugotovite koliko tednov bo v mesecu marcu hodil in koliko jih je v februarju. Če bo skupaj zneslo tri tedne, potem plačajte februarko vadnino 40EUR in je zadeva urejena, če pa bo Ime163 hodil 4 tedne, potem pa je potrebno plačati 50EUR. lep pozdrav in upamo, dabo čimprej vse u redu. ORG163 Pozdravljeni, konec prejšnjega tedna sem poklicala zaradi opravičila sina Ime priimek164 za plavanje. Na smučanju si je 17. februarja zlomil roko in bo imel predvidoma 1 mesec mavec. V prilogi pošiljam poskeniran izvid, s prošnjo, da nas opravičite plačila za en mesec. Če je to možno, potem ne bi plačali za februar 40 evrov, saj bo sredi marca verjetno znova lahko začel s plavanjem. Vnaprej hvala za odgovor in lep pozdrav, Ime Priimek Priimek162 40 Popravki Ok, zmenjeno. Sva na vezi in se slišiva po izidu, Lp, i62 Hvala za nasvet. Te lekcije pa še nismo jemali :) Bom upošteval. Ce bos imel kaj prostora za kak clanek v novi cifri mi prosim sporoci. Lp, Ime63 Super. To je to. Tako bralci vidijo kaj se konkretno dogaja z denarjem, da ne bi bili slučajno preveč panični. Jaz imam najraje vse na konkretnih primerih in izračunih :-) Imam pa samo še en nasvet, če ga pač želiš. Tvoji članki so zelo dobro napisani. Opažam pa eno zadevo, za katero menim, da bi lahko še izboljšal. To je, da ko koga citiraš vedno najprej napišeš kdo bo nekaj povedal, potem pa kaj pove. Nas so učili, da je bolje najprej povedati vsebino, potem pa navesti tistega, ki to pove. Spodaj ti dam primer: Po pojasnilih iz družbe Podjetje16 poteka izplačilo ob likvidaciji vzajemnega sklada podobno kot ob izplačilu ob kateremkoli drugem času delovanja sklada. BOLJE JE: Potek izplačilo ob likvidaciji vzajemnega sklada je podoben kot ob izplačilu ob kateremkoli drugem času delovanja sklada, pojasnjujejo iz družbe Podjetje16. Ajde hvala za vse in drži se, Lp, I62 Zivjo Posiljam se okvir o poteku likvidacije. Upam da si si tako zamislil LP, Ime63 Ok, zmenjeno, tnx Zivjo Posiljam okvir o stevilu vlagateljev, fiktiven izracun pa posljem popoldan. Odgovore ze imam, samo se mi malo mudi na razgovor za diplomsko. LP, Ime63 Bomo dali Ime67 kot zunanji sodelavec Podjetje15. Super za Podj16. Naj nam kaj izračunajo. Lahko dodajo tudi konkretni primer vlagatelja, ki je vlagal v Podj16 Izdelek20 Me vesli da je vredu :-) Ok velja, bom prosil Podj16 naj mi pomagajo. Oni so trdili, da so predvideni postopki v takšnem primeru pravični za vlagatelja :-) Samo nekaj bo potrebno popraviti. Ime67 se mi je javil in pravi, da noce biti imenovan kot finančni poznavalec/strokovnjak/... V tiskani to ponavadi rešujemo tako, da ga podpišemo kot zunanji sodelavec Podjetje15, ali pa admin foruma Podjetje15.si. Lp, Ime63 Ime63, članek je zelo dobre. Praktično nimam kaj popravljati :-). Imam pa eno prošnjo, ker se mi zdi, da bi bilo to zelo dobro in bi obogatilo članek. Naredil bi izračun na konkretnem sicer izmišljenem primeru. Recimo takole: Vlagatelj kupi točke vzajemnega sklada za 10.000 EUR. Kupi jih po vrednosti 10. se pravi, da dobi 1000 točk. Vrednost sklada se zniža za 50%. Se pravi, da je točka vredna le še 5 enot. Kaj se zgodi ob likvidaciji sklada. Koliko dobi vlagatelj? Ali dobi teh 1000 točk po pet enot ali kako drugače. Kaj je pri tem s stroški? Kaj sestavlja likvidacijsko maso? Ali je to vrednost vseh točk sklada, ali se kaj odšteva? Tole te prosim, če bi ti lahko izračunali in odgovorili pri eni dzu, ker vlagatelje to prav gotovo zanima. Se prabi čim bolj konkretno :-) Boš lahko še to pls, TNX, lp, i62 Pošiljam članek. Nisem imel kakšne dobre ideje za naslov, če se morda spomniš kaj boljšega bi bil vesel. Za število vlagateljev sem pa že dobil obrazložitev iz Podjetje16. Ti do srede zjutraj pošljem kratko, samo povej koliko znakov naj obsega. Lp, Ime63 Pozdrav! Ja tole s številom vlagateljev je res zanimivo. če imaš čas do srede, bi lahko že za tole številko pogledal kaj se dogaja. Bi naredili eno kratko na začetku. Kaj praviš? Če pošlješ danes do 15h je ok, TNX, lp, i62 Zivjo Posiljam podatke za grafično opremo. Nenavadno se mi zdi, da se je število vlagateljev od avgsta povečalo, in to za četrtino - ob tem pa kar precej visoki neto odlivi. Mislis, da je dobro da ta podatek pustimo notri? Ti je morda jasno kako je lahko do tega prišlo? Bi morda malce raziskal za naslednjo stevilko? Telo clanka imam ze narejeno, samo naslova in podnaslova se zdajle ne spomnem kaksnega mocnega pa se potrdilo od Ime67 cakam. Posljem najkasneje do 15. ure (prej pokrivam LJSE za tisk&internet). Lp,Ime63 Ja, to bi bilo ok. Kar daj. Ti podatki so na voljo na spletni strani Org16. Dodaj še podatek o številu vlagateljev, ki je tudi zraven :-) Zivjo Malo razmisljam, kaj bi se dalo dodati k clanku za graficno opremo. Predlagam, da zraven pripnemo podatke o gibanju vrednsoti sredstev, ki jih skladi upravljajo. Nisem še iskal tega, samo kakor vem Org16 spremlja te podatke. Kaj meniš? Lp Tako je: do 6.4. razmisli še malo o kakšni grafiki. Če boš našel kaj zanimivega na to temo (kakšne številčne podatke) se zelo priporočam :-). Je skoraj nujno... Ok velja. Do 6.4. sva rekla ane. LP Ok, potem pa dajva narediti tole. Kontaktiraj še koga od tehle: e-naslov64 e-naslov65 (PR) e-naslov66 (PR) In dva neodvisna: e-naslov67 (Ime Priimek67) e-naslov668 (Ime Priimek68) Bo ok? Lp, i62 Zgodbo začni s tem kaj se dogaja v tujini. Koliko je tega, zakaj se zapirajo in združujejo skladi....in v tem stilu dodaj kaj zanimivih podatkov. Nato nadaljuje z vprašanjem kaj pa se dogaja s tem dogaja pri nas? Nadaljuj z upravljavci kar ti bodo pač povedali: Vprašaj jih predvsem naslednje: Če imajo zapiranje ali združitev kakšnega svojega sklada tudi sami v načrtu? Če da katerega? V katerih primerih bi se odločili za zapiranje ali združitev? Zakaj se to v Sloveniji še ni zgodilo, v tujini pa se dogaja? Kaj se zgodi v primeru združitve ali ukinitve z denarjem varčevalca? (TO JE ZELO POMEMBNO!) Potem pa vprašaj še ta dva neodvisna finančnika kaj zanimivega v zvezi s tem,. Tako se mi zdi, da bo članek lepo zaokrožen :-) Lp, I62 Zivjo. Pregledal sem tuje medije in videl da je bilo nekaj zapiranj in združevanj skladov, tako da podlago iz tujine imam. Takrat si omenil, da imaš stike od Podj17, bi se priporočal. Za Podj16 bom kar PR-ovki poslal, potem sem pa mislil še vprašati Podj17 Priimek69 in Org16. Predlagaš še koga? LP, Ime63 Ime63, Kako kaj napreduje članek? Se bo dalo narediti kaj zanimivega? Se kaj dogaja na tem področju? Lp, i62 41 Predlog investitorji Ime94, pozdrav! Prihodnji teden razmislim, kaj bi pisal potem za naprej. Hvala tudi za iztočnice za ocenjevanje upravljavcev. Bom začel razmišljati v smeri, ki si jo nakazal. Se bom posvetoval še z drugimi, kaj menijo, potem pa naprej. Lep vikend, Ime93 Živjo, evo, ker je Podj33 mail tako dobra stvar mi je požrlo eno uro odgovora na mail, I hate Podj33!!! v bodoče ti bom raje pisal iz mojega e-naslov94 maila, ker deluje in nima time out nastavljenega kot ta #@&"! aufbiks... tako da ker se mi ne da še enkrat opisovat tem bom na hitro, absolutno bi še sodeloval, imam že teme za naslednjih 6 mesečnih člankov, vsi so nadaljevanje iz mojega prvega članka, torej kako se sestavi strategija, kako ocenjuje trge, kako razdeli in investira svoje prihranke, nekaj o delniških trgih in ocenjevanje uspešnosti portfelja... Vzel sem 6 oziroma 7 od 18ih tem IZD37, ampak v glavnini ta glavne... Ocenjevanje skladov je dejansko zelo matematično/statistično opravilo, tako da če želimo narediti to profesionalno bomo potrebovali v skupini statistika/matematika, ki bo znal izračunati regresije in podobno za sklade in indekse da jih res ocenimo... metodologijo j est poznam in jo bom moral za moj izpit tako ali tako obvladati, a samo računanja v praksi je pa preko mojih matematičnih zmožnosti... V Sloveniji verjetno ni finančnih svetovalcev, ki bi to znali delati, saj še v tujini imajo za to oddelek "hrčkov", aka študentov fizike in/ali ekonometrije iz Harvarda, Princetona ali Stanforda... Pri nas bo verjetno potreben kak navdušenec iz statistike in z malce razuma za ekonomske povezave... če boš k skupini dodajal še finančne svetovalce, moraš pazit da ne bodo le ti na koncu ocenjevali sami sebe ali konkurence ker bi s tem lahko bili neobjektivni pri svojih ocenah in analizah... ob tem pa bi definitivno rabili tudi nekoga, ki zna dobro delati z bloombergom, da bo lahko za statistika povlekel ven prave podatke... Glede na moj profil bom jaz želel tudi ponuditi enkrat na trgu GIPS standarde in certificiranje za le te... to so globalni standardi ocenjevanja upravljavcev in skladov in samo tisti, ki jih spoštujejo se lahko dejansko primerjajo s tujimi skladi... tukaj gre za organizacijo vlaganja, dokumentiranja, transparentnost in doslednost poročanja, ne pa da spreminjaš benchmarke, glede na to kaj ti bolj paše... Torej sem za poglobljeno nadaljnje sodelovanje, LP, Ime94 Ime Priimek94 IZD35 Partner vizitkapodj31 Ime94, super. Za fotke je tako, da jih damo ponavadi pri komentarjih, ne pa pri drugih člankih. Se bom še odločil... Joj s temi fotkami je tako, da jih naši fotografi nočejo dati, oziroma je treba zanje plačati. Saj veš tržno gospodarstvo :-( Sem že nekajkrat poskušal, pa žal ni šlo ... Zanima pa me za naprej. Ravno zdaj pripravljam načrt za prihodnje leto. V planu imam tudi ocenjevanje uspešnosti družb za upravljanje in BPH. To delajo tudi v tujini. Glede na to, da si mož iz prakse me zanima, če bi lahko na tem področju sodelovali. Se pravi, priprava koncepta, načina ocenjevanja, izpeljava ocenjevanja. Seveda bi k temu povebili še druge finančne svetovalce. Naredili bi skupino ljudi, ki bi bila sposobna to izpeljati na res profesionalni ravni. Lp, Ime93 Zdravo, meni tudi super zgleda, zdaj vidim kako urednik to zrihta in z-editira, nice, samo ena stvar, pri poravnitisu, tretja vrstica je skupaj zlepleno "takoimenovano", samo na razen daj te dve besedi, drugače pa lepo... Hvala tebi in lp, Ime94 p.s. če daš notri mojo sliko, jo imate v arhivu Podjetje32, pa bi prosil tudi za kopijo slike, Ime Priimek95 nisem nikoli uspel prepričat da mi pošle kopijo :o/ Ime Priimek94 IZD35 Partner vizitkapodj31 Ime94, pozdravljen! Pošiljam članek pripravljen za objavo. Meni se zdi zelo zanimiv in fajn :-)... Dodal sem začetne stvari, da bralce čim bolj pritegnemo k branju (naslov, podnaslov in fles) ter nekaj skrajšal članek, ker je bil predolg, oziroma se je ponavljala zadeva (poravnitis). Upam, da je ok. Sporoči... Hvala in LP, IMe Priimek93 ok zmenjeno, se beremo, lp, Ime94 Ime Priimek94 IZD35 Partner vizitkapodj31 Ime94, članek je ok in zanimiv. Ga bomo seveda objavili. Sem ga samo malo predelal, pa ti jutri, ko ga še enkrat preberem pošljem na vpogled. Lp, Ime93 Ok se slišiva potem jutri, pa še pošiljam ti malce popravljeno verzijo s tem mailom, tako da raje to preberi... sem dodal par vejic in dve piki, ki sta mi izginili v prejšnji verziji iz neznanih razlogov. LP, Ime94 Ime Priimek94 IZD35 Partner vizitkapodj31 Ime94, pozdravljen! Hvala za poslani članek. Sem ga preletel, pa se mi zdi zelo fajn. Ga še podrobno pogledam in ti jutri tekom dneva sporočim mnenje, oziroma, če bo potrebno še kaj narediti. Danes sem cel v gužvi, ker letim kasneje v Maribor. Sva na vezi in se slišiva jutri, Lp, IMe93 Zdravo, evo pošiljam moj članek, kot obljubljeno za današnji dan, povej kaj si misliš, če ustreza kriterijem, upam da nisem preveč napisal, že tako sem probal čim bolj strniti bistva a napisati tako da bo še vedno razumljivo... LP, Ime94 Ime Priimek94 IZD35 Partner vizitkapodj31 42 Sejem hej... jah imamo družino iz Moravč; s tremi majhnimi otroci in zaposlena je samo mati. V Domžalah je družina s invalidno hčerko in očetom ter zaposleno mati ter mlajšo hčerko. Sama se bolj nagibam na družino iz Moravč,pa ne ker bi jih poznala,temveč sem dobila informacije iz socialne,da hodi mati redno po denar ali druge stvari na socialno,ker nimajo niti za položnice.Informacij o drugi družini pa nimam.Še nobena družina pa ni o tem obveščena. rada ma vsee<3<3 IME151 Za druge priložnosti mislim to,da obstaja velika možnost kakšnih naravnih nesreč oz. kakršnihkoli drugih nesreč,ko dobesedno ostaneš brez vsega.In takrat pa mislim da res vsak cent prav pride.Če damo tej družini to kar bomo zaslužili na sejmu + del dobička iz prejšnjih let pa mislim da si vsaj v tem prazničnem decembru lahko nekaj privoščijo...s tem denarjem jih ne bomo odrešil,bomo pa staršema omogočil,da bosta gotovo lažje kaj kupila otrokom...saj je tu Božiček pa Dedek Mraz...Miklavža smo pa itak zamudil...:S* To je moje mnenje...* čauuu<3<3 Ime151 Kaj ste zdej tle tako debato udarili ? Za tako spraševanje sem tudi jaz, ampak lahko bi tudi odgovarjali prek maila, ne samo dobivali vprašanj Ime151, kako misliš da bi nekaj denarja porabili za druge priložnosti? Jaz mislim, da bi morali zdaj dati vse, saj ta družina najbrž res rabi.. Pa se gremo božička =) Profesorica, jaz sem šla danes prej iz šole, ker me je neznosno bolel trebuh.. Opravičilo dobite takoj v pon.! Aja pa mojih ne bo na roditeljskem.. Oči služba, mami pa šola. Drugače se strinjam za družino iz Moravč! Lp, Ime148 Strinjam se z Ime151, v Moravčah so še vsi trije otroci predšolski in bodo veseli vaših igrač, mati pa finančne pomoči. Povejte svoje mnenje prosim! Lp vsi tisti dijaki, ki boste ta vikend preživeli pred štedilnikom, ker boste pekli pecivo, ne pozabite se slikati. Pa slikajte se tako, da se ne bo videlo da mami peče ali pa babica, skratka vaše fotke čakam, pošljite jih na mail. MEPI - poročilo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Kmal bo že naslednja odprava, pa še vedno ni članka, kok je pa vas treba prosit! A naj rajši zagrozim, da bo končno napisano? To se vam zna maščevati na zlati odpravi, s kakšnim dodatnim kamenjem ali pa kar skalco v nahrbtniku! Že veste zdaj, katerih staršev ne bo na roditeljski sestanek? Še to, ocene iz angleščine, ki ste jih dobili, ko vas je spraševal Leone, gredo v prvo konferenco in so že vpisane! Lepo se imejte, lep vikend vam želim, glede na to, da sem tokrat doma, sigurno kakšno obvestilo še sledi!!! Lp Ime Priimek147 Družino imamo, s tremi majhnimi otroki iz okolice Domžal! Zdaj pa v akcijo, poglejte katere igračke boste lahko pogrešali! V ponedeljek bi bilo fino, da jih prinesete! A se boste res lahko ločili od kakšne igračke? Včasih me mal skrbi, da se nekateri še zmer igrajo s pokemoni, namest da bi se matematiko učili, ali pa zgodovino!!!!!! Lp Pozdravljeni, jaaaaz bi bla tut zelo rada tko uprašana!!!! sm fuuuul za! :) Drugače pa se glede denarja strinjam z ime151, počakajmo da vidimo koliko bomo dobili od prodaje! Zanima me če že mamo družino al nekoga, ki mu bomo denar podarili? Lep večer še naprej Ime149 Ja jst bi bla tut tko uprašanaa...*:D* Glede denarja...jst mislim,da bi blo dobro najprej počakat,da vidimo koliko denarja bomo dobili in če bo premalo,ga lahko dodamo.Vendar ne vsega.Lahko ga porabimo še za kdaj drugič,za kakšno drugo priložnost. Ja izgleda da imamo res super profesorje da nam bodo pomagali (sošolci ne mi zamert,morm bit mal priliznjena..hehe). Aja...baje da ni nadomeščanj...žal...:D* Lepo se imejte<3<3 Ime151 Manjši popravek: v TOREK BO SESTANEK!!!!! Nekdo naj obvesti Ime152 in Ime153 da imata polne mail boxe! Da se ne bo kdo zgovarjal, da ni dobil informacij! Lahko odgovarjate vsem, ne samo meni, saj se itak tiče celega razreda! RODITELJSKI SESTANEK BO V TEREK, 8.12.2009 OB 17.00 V UČILNNICI 310! Prosim obvestite starše! Ker se samo Ime150 strinja s takim načinom preverjanja znanja, sva Ime150 dogovorjeni! Dobiš vprašanja, odgovore boš pa povedala v šoli. Glede na to, da imaš status boš sama povedala kdaj želiš biti vprašana. Škoda, ker se tudi ostali niste odločili, za marsikoga bi bilo to zelo enostavno. Lep večer vsem skupaj, zdaj grem pa sešteti vaše izostanke. Bojim se, da naša razredna ura ne bo prijetna, vsaj za tiste ne, ki niste uspeli urediti svojih obveznosti. V ponedeljek ne mislim poslušati vaših pravljic, zakaj niste prinesli opravičil, zato sledijo vzgojni ukrepi, žal je tak postopek! Lp Ime147 ojlaa!! glede denarja od lasnkega leta mi je vseeno, ker v vsakem primeru nimam nič od tega ;) zanima me, kaj mislite kakšne bi mogli postavit cene? spraševanje bi definitivno moglo bit tako ;) čaubauu** Dober večer vsem skupaj, če ste mislili, da bo danes mir pred mano, no malce ste se zmotili! Na mailing listo sem dodala še tista dekleta, ki zadnjič niste uspela napisati naslova. Eno vprašanje, le kje najdete ideje za vaša imena! Upam, da se bo vaša ustvarjalnost izkazala tudi tokrat. Danes smo z nekaterimi dijaki naredili kar nekaj čestitk, tako da so pripravljene!, vsa pohvala ustvarjalcem in še zahvala dvornemu fotografu za slikce!!! Nekaj profesorjev se je ponudilo, da bodo spekli pecivo, ki ga boste lahko prodali na sejmu! Fino a ne, da sodelujejo pri akciji. Za vse imam vprašanje (itak, a ste kaj drugega pričakovali): od lani je ostalo nekaj denarja, ki sem ga sicer imela namen porabiti letos v Toscani za, padel pa je predlog, da bi znesku, ki ga bomo zbrali, dodali denar od lanskega novoletnega sejma! Kaj mislite? Pričakujem vaše odgovore na mail, v šoli imate do konc tedna mir pred mano, razen če bo kakšno nadomeščanje Vsi, ki ste prepričali svoje mame pa očete, pa babice pa tete, da bodo kaj spekli, v kabinetu imam posodice za vas! pridite jih iskat v petek ob 11.00 v tretje nadstropje pred kabinet, posodice same ne bodo prišle do vas, tolk da je jasno! V izogib mojemu teženju in najedanju na razredni uri v ponedeljek, za božjo voljo, kje so opravičila!!!!!! Kdo ima naslov od Ime1-27, mi ga lahko nekdo posreduje, kar nekaj časa ga že nisem videla!!! To je vse za danes, lep večer vam želim še naprej, pa pričakujem vaše odgovore. Lp Ime147 P.S. Kaj če bi v novem konferenčnem obdobju kar takole spraševala zgodovino? Ste za? Posodice pridejo v petek, jih dostavim Tjaša tudi tebi! Glede družine je pa trenutno dogovor, da bo naša svetovalna delavka stopila v kontakt s Centrom za socialno delo, kjer nas bodo napotili na pravi naslov! Mislim, da v vsakem primeru govorimo o humanitarni akciji, zaradi varovanja osebnih podatkov pa o imenih ne bomo govorili. Vsi boste vedeli komu namenjamo, prav glasni pa ne bomo, konec koncev so to zelo občutljive zadeve. Moja matematika je malce šibka, zato popravljam vaš rezultat te prve konference in sicer ste 57% uspešni. Na dobri poti smo proti 100%. Lepo se mejte, se vidimo jutri! Lp Ime147 Posodice pridejo v petek, jih dostavim Ime150 tudi tebi! Glede družine je pa trenutno dogovor, da bo naša svetovalna delavka stopila v kontakt s Centrom za socialno delo, kjer nas bodo napotili na pravi naslov! Mislim, da v vsakem primeru govorimo o humanitarni akciji, zaradi varovanja osebnih podatkov pa o imenih ne bomo govorili. Vsi boste vedeli komu namenjamo, prav glasni pa ne bomo, konec koncev so to zelo občutljive zadeve. Moja matematika je malce šibka, zato popravljam vaš rezultat te prve konference in sicer ste 57% uspešni. Na dobri poti smo proti 100%. Lepo se mejte, se vidimo jutri! Lp Ime147 ahaha ime148 kok si dobr napisala :P jz sam pišm tok, da spročim da rabm 2 visoke posodice ;) čauu Lep pozdrav vseem ! Pišem zato, ker ste rekli, da moramo odpisati, da boste vedeli, da smo mail prejeli in prebrali. Točke smo več ali manj obdelali danes, le glede družine je ostalo nerazjasnjeno. Prej sem govorila z Ime P.151, ki je bila pri šolski svetovalki in ji je svetovalka rekla, da je precej delikatno, da zbiramo denar za nekoga iz šole, saj bi mu bilo verjetno nerodno in bi naš projekt lahko splaval po vodi. Povedala ji je tudi, da je v nekem časopisu (Ime151 ve v katerem) vsakič predstavljena ena družina, ki se težko prebija skozi mesec. Lahko bi si malo bolj podrobno pogledali to! Danes se bom spravila na podstrešje, kjer imam še ogrooomno igrač iz otroštva, pa da malo pregledam, kaj je še v uporabnem stanju! Kako bomo pa to zbirali? Prinesemo v šolo? Aja, pa za sejem bom pekla čokoladno kokosove kocke - NE PECI ISTEGA!!!!! Se vidimo jutri v šoli! LP, Ime148 Pozdravljeni vsi skupaj! Končno sem se pozdravila in sedaj je konec vašega lenarjenja!!! Ker se čas novoletnega sejma približuje zelo hitro in ker želimo biti maksimalno uspešni, izkoriščam elektronski medij, da vas spomnim na nekatere vaše obveznosti. 1. Za začetek rabimo koordinatorja, tistega, ki bo vez med vami in mano, ker se bolj malo vidimo! Predlagam Nežo Peterka in Samota, da bo zagotovo komunikacija potekala hitro, pa še za Mepi se jima lahko šteje, lahko vas je tudi več. 2. Voščilnice - nekaj materiala že imamo - predlagam da voščilnice izdelujemo v šoli in sicer v torek 7 uro v kabinetu 302. 3. Slaščice - material bom naročila šele jutr,i ko pridem v šolo, itak predvidevam, boste pekli naslednji vikend. 4. Naslov in imenovanje humanitarne akcije - rabimo udaren naslov (je že obveščena novinarka Dela, ki je zadolžena za Domžale) Ste že pregledali katere igračke boste lahko pogrešali? 5. Kdo se javi za dvornega fotografa? Vse dogodke moramo evidentirati in poslikati? (tisti, ki se javi na to nalogo, naj ima svoj fotoaparak, bo mnogo lažje izvedljivo, slike bo treba še mal obdelati kasneje) 6. Kdo bo napisal poročilo, tako za sejem, kot za humanitarno akcijo? (čakam še na "Dan, dan mi gremo v Ankaran" - le kdo tako dolgo piše, ne pisat romana, samo poročilo z vašimi dogodivščinami) 7. Tudi na šolsko spletno stran moramo obesiti obvestilo o humanitarni akciji in sejmu! 8. Najpomembnejše - že vemo za koga bomo zbirali? Če še nimamo družine, bo treba poklicati na center za socialno delo v Domžale? Kdo se javi? Kar nekaj nalog in zadolžitev smo si zadali. Ker sodeluje cela razredna skupnost, mi boste jutri na razredni uri povedali točno kakšen bo vaš prispevek! 9. Izdelke bo treba tudi prodajat! Mepijevci v akcijo, to je za vas prostovolnjo delo! 10- Ko odgovarjate, odgovarjajte vsem (odgovori vsem), da vsi vidimo kaj si dopisujemo! Še nekaj, uspeh v prvem ocenjevalnem obdobju je 43%, sploh ni tako slabo! V bistvu ste kar dobri, če na matematiko pozabimo, ste odlični!!!!!! Lep pozdrav vsem! razredničarka .... ki misli na vas 43 Predlog Zmenjeno. Lep vikend tudi vam, Ime91 Pozdravljeni Ime91! Ponedeljek 16.11. ob 10h mi ustreza, tako da se kar zmenimo za takrat, če pa pride do kakšne spremembe me pa prej pokličite na spodaj dopisano telefonsko. Drugače se pa vidimo čez dva tedna, Lep pozdrav in prijetno martinovanje vam želim, Ime92 Ime Priimek92 Izd34 Partner vizitkapodj24 Ime92, pozdravljeni! Hvala za vašo ponudbo. Seveda sem vsakih pozitivnih predlogov zelo vesel. Predlagam pa res, da bi se dobila in natančneje pogovorila kako in kaj. Prihodnji teden zaključujemo revijo in bo velika gužva, zato predlagam, da bi se do nas oglasili teden kasneje, recimo 16.11., ob kakih 10h. Sporočite, če vam to ustreza, Lp, Ime91 Spoštovani, pišem vam kot glavnemu uredniku izdelek28 z idejo za gradivo tako v vašem mesečniku "izdelek28" kot dnevniku "izdelek29". Osnova za idejo: V kratkem se bom vpisal na izpit Izd30, zadnji nivo, za pridobitev licence. Če morda ne poznate te ameriške licence, je to najbolj elitna licenca na svetu za analitike in upravljavce premoženja, v tretjem nivoju pa je izpit fokusiran predvsem na upravljanje s premoženjem oziroma strukturiranjem portfeljev za različne vrste strank. Ideja: Moja ideja je da bi med pripravami na izpit Izd30 pisal članke tako za izdelek29, kot za mesečnik, izdelek28. Seveda bi bilo gradivo v izdelek28 bolj obširno in koristno/oprijemljivo za bralce. Motiv: Zame je preprosto, ker se z upravljanjem premoženja direktno ne ukvarjam, trenutno nimam zadostnega motiva da bi opravljal ta izjemno zahteven izpit (za finančnike je to na takem nivoju kot za pravnike pravosodni izpit) saj študij zanj zahteva vsaj 4 mesece resnega dela/študija. Po drugi strani sem že naredil ravno tako izjemno zahtevna izpita na prvem in drugem nivoju, Izd32 in Izd31, ko sem še delal v investicijskem bančništvu tako na Podj25 kot na Podjetje26 in mi je škoda vse opustiti. Zato je moj predlog da bi za Izdelek29 vsak teden (ali pa vsak drug teden) napisal okviren opis teme, ki jo predelam v obdobju, v mesečni izdaji Izdelek28 pa naredim bolj konkreten pregled tematike, ki bo pisana na kožo vsem bralcem, ki jih zanima kako zahodni upravljavci premoženja opravljajo svoje delo. Podjetje28, Podjetje29 ali Podj30, imajo upravljavce z Izd30 licencami, ki bedijo nad njihovim premoženjem, znanje ki so ga le ti pridobili bom pa v osnovni različici podal bralcem. Po mojem je moj predlog pisan na kožo tako vašim bralcem, vam ter meni, po pravici rečeno pa ni to prvi primer takega članka. V Izdelek33-u so lahko pred več leti brali tovrstno zgodbo vsa tri leta, ko je njihov dopisnik opravljal vse tri Izd30 izpite, v Sloveniji pa še ni bilo tega primera, saj ima licenco pri nas le 15 ljudi. S tem bodo vaši bralci dobili le v vaši reviji potrebno znanje za upravljanje s premoženjem, oziroma vsaj toliko znanja, da bodo znali zahtevati veliko več od svojih slovenskih upravljavcev ter bodo postali bolj poučene stranke. S to potezo lahko tudi naredimo nekaj za razvoj in izboljšanje Slovenskega trga finančnega svetovanja. Z vsem prepričanjem pričakujem da se vam bo zaradi mojih člankov povečala naklada in ugled mesečnika, jaz pa bom imel moralno in denarno stimulacijo da redno študiram in opravim še zadnji Izd30 izpit. Po mojem je moj predlog win-win-win. Drugače na hitro o meni, sem že nosilec angleške licence Izd34 in član njihovega instituta, kar pomeni da sem pooblaščen revizor instituta v VB, v kratkem bom tudi pooblaščen revizor v Sloveniji, po nostrifikaciji licence. V preteklosti sem delal kot revizor pri Podjetje27 ter Podjetje25, revidiral sem finančne institucije ter delal pri prevzemih in združitvah (M&A). Na Podjetje26 sem bil direktor za institucionalne investitorje - M&A posli. Zdaj sem pa free lance svetovalec, predvsem na področjih vrednotenja in še vedno M&A. V kolikor se vam zdi ideja zanimiva predlagam da se dobimo naslednji teden in pogovorimo o predlaganem. S spoštovanjem, Ime Priimek92 Ime Priimek92 Izd34 Partner Podjetje24 vizitkapodj24