Na Oddelku za primerjalno književnost in literarno teorijo organiziramo ekskurzijo, v okviru katere se bomo udeležili kritiško-pesniškega festivala Pranger v Rogaški Slatini. Na festivalu se bomo udeležili dveh kritiških razprav o slovenski poeziji izdani v preteklem letu, prevajalske razprave o prevajanju izbranih pesnikov v norveščino ter konceptualne debate Poezija in manjšina. Poleg tega se bomo udeležili tudi branja poezije v Pilštajnu in koncerta Milka Lazarja in Vasilija Meljnikova v Rogaški Slatini.

Ekskurzija bo potekala v petek 29. 6. in soboto 30. 6. 2012 z eno nočitvijo. Prespali bomo v dijaškem domu Šolskega centra Rogaška Slatina. Cena nočitve z zajtrkom je 12,5 €. V Rogaško Slatino je potrebno zagotoviti prevoz z lastnimi avtomobili ali javnim prevozom. (Cena vlaka je 8,01 €, avtobusa pa 11,30 €.)

Prijave bomo zbirali na elektronskem naslovu blaz.jelenc123@gmail.com do srede 20. 6. 2012.

Program ekskurzije:
PETEK, 29. 6.
– 10.00 – 10.30 prihod v Rogaško Slatino: lasten prevoz ali vlak (Ljubljana 6:50, Rogaška Slatina 10:09)

– 10.30 – 13.30 – Rogaška Slatina, Anina galerija, 2. kritiška razprava:
Ivan Dobnik: Druga obala (KD Hiša poezije)
Katja Perat: Najboljši so padli (Študentska založba)
Miklavž Komelj: Roke v dežju (LUD Literatura)

– 16.00 – 17.30 – Rogaška Slatina, Anina galerija, Prevajalska okrogla miza:
Komentar prevodov izbranih pesmi pesnic in pesnikov Prangerja v norveški jezik,
predstavitev knjižice pesnic in pesnikov Prangerja 2012 v norveških prevodih
Sodelujejo: dr. Marija Zlatnar Moe, Christian Moe, Gunstein Bakke (Oslo), Gunnar Waerness (Osby), povezuje: dr. Nada Grošelj

– 18.45 – odhod avtobusa iz Rogaške proti Pilštajnu (vstop pred Hotelom Manzato) –ogled Ajdovske žene v Pilštanju,
– 19.30 – Pilštajn, stari pranger (na prostem, v primeru dežja v cerkvi sv. Mihaela): Branje pesnic in pesnikov Prangerja
– 23.00 – 23.30 – Odhod avtobusa v Rogaško Slatino

SOBOTA, 30.6.
– 10.30 – 13.30 – Anina galerija, 3. kritiška razprava:
Uroš Zupan: Oblika raja (Študentska založba)
Ivana Komel: Narekovano iz postelje (LUD Literatura)
Esad Babačić: Sloni jočejo pošteno (Apokalipsa)

– 16.00 – 18.00 – Anina galerija, konceptualna okrogla miza Poezija & manjšina:
Vodi: dr. Alenka Jovanovski

– 19.30 – Rogaška Slatina, arkade Hotela Grand (v primeru dežja Kristalna dvorana), slavnostni zaključek Festivala Pranger: Milko Lazar: 10 pieces / 10 skladb za violino in čembalo (2011). Izbor. (Milko Llazar – čembalo, Vasilij Meljnikov – violina)
– Odhod domov (po zaključku koncerta)