Tedenski program prireditev v Trubarjevi hiši literature

Dragi obiskovalci,
v tem tednu vas vabimo v Trubarjevo hišo literature na Stritarjevi 7 na naslednje dogodke:

torek, 2. april
19.00
Gledališče in literatura: Robert Waltl – gost aprilskega večera bo gledališki ustvarjalec, igralec, lutkar, režiser in umetniški vodja Mini teatra Ljubljana, čigar opus večkrat preplete gledališko in literarno umetnost; kaj navdihuje njegov ustvarjalni svet, nam bo zaupal v pogovoru s Katjo Šulc.

sreda, 3. april
19.00
Literarni pogovor: Virginia Woolf – velika dama modernističnega romana; pogovor z Bredo Biščak in Jano Unuk, ki ga bo vodil Gašper Troha; v zadnjih dveh letih smo v slovenščini dobili prevode avtoričinih esejev, kratke proze, letos pa še izbor iz dnevnikov pod naslovom Trenutki videnja ter prevod njenega zadnjega romana Med dejanji, pri teh projektih pa sta sodelovali prevajalki Jana Unuk in Breda Biščak, izredni poznavalki dela in življenja Virginie Woolf, ki bosta v pogovoru razkrili manj znane plati njenega življenja in opusa; dogodek bo potekal v organizaciji založbe Arsem in Študentske založbe.

Več:
Virginia Woolf (1882–1941) je bila ena največjih pisateljic 20. stoletja, ob tem pa tudi literarna kritičarka, esejistka, goreča borka za pravice žensk, z možem Leonardom Woolfom pa sta na svojem domu sprejemala intelektualno elito tedanje Velike Britanije in Združenih držav. V zadnjih dveh letih smo v slovenščini dobili prevode njenih esejev, kratke proze, letos pa še izbor iz dnevnikov ter prevod njenega zadnjega romana Med dejanji.
Kaj nam prinašajo novi prevodi? Kako so nastajali osrednji romani Virginie Woolf? Kako jo beremo danes? To so le nekatera vprašanja, ki jih bo izpostavil večer v Trubarjevi hiši literature.

»In vedno se spomnim misli, da si, kadar si najbolj na dnu, najbliže pravemu vpogledu. Rekla bi, da 9 od desetih ljudi morebiti v enem letu nikoli ne doživi dneva takšne sreče, kot jih jaz skoraj nenehoma; zdaj sem se jaz znašla v njihovi koži.«
Virginia Woolf, Trenutki videnja

četrtek, 4. april
19.00
Povej mi, kaj bereš, povem ti, kdo si!: N’toko MC – tokratni gost je raper in vokalist skupine Moveknowledgement, njegova lucidna družbenokritična besedila pa slovijo po tem, da se jih splača vedno znova poslušati in morda še kdaj prebrati; o tem, kaj pa imajo knjige s tem, ali verjame, da je na začetku pisanja (tudi besedil, ki bodo živela z glasbo) branje, kaj, kdaj, kako in kje najraje bere, katere knjige ga najbolj spodbujajo, da misli, čuti in ustvarja in še o čem bo gost spregovoril v pogovoru z voditeljico Tino Košir Mazi.