Delo v Prevajalskem Studiu

Prevajalski Studio Milenko Babič išče dve študentki/študenta višjih letnikov za titlanje (podnaslavljanje, ne prevajanje) in lektoriranje. Delo poteka v Ljubljana-Zalogu, plačilo je 8 €/uro. Pogoj je študij slovenščine in pa nemščine/francoščine ali vsaj lektorat. Potrebno je tudi dobro razumevanje angleščine, saj se titlajo nemške, francoske in angleške nadaljevanke ter filmi. Na mesec je treba narediti vsaj 20 ur (v januarju in juniju se zaradi študijskih obveznosti mesečni minimum lahko zniža na 10 ur). Uvajanje se bo začelo januarja. Vsi zainteresirani pišite prosim na naslov: studio@studiomb.si.

Prevajalski Studio Milenko Babič išče študentke/študente višjih letnikov za prevajanje. Delo poteka na domu. Pogoj je študij slovenščine in nemščine/francoščine. Potrebno je tudi dobro razumevanje angleščine, saj se prevajajo nemške, francoske in angleške nadaljevanke ter filmi. Uvajanje se bo začelo januarja, potekalo pa bo enkrat tedensko v Ljubljani. Vsi zainteresirani pišite prosim na naslov: studio@studiomb.si.